Traduction de «biedt een uitzonderlijk » (Néerlandais → Français) :

Pension Dar Chams Tanja biedt een uitzonderlijk uitzicht over Tanger, de baai en de Straat van Gibraltar, en ligt tussen de Kasbah en de medina.
Située au carrefour de la Kasbah et de la Medina, la maison d'hôtes Dar Chams Tanja offre une vue exceptionnelle sur Tanger, sa baie et le détroit de Gibraltar.

Het spacentrum van het hotel biedt een uitzonderlijk behandelingsprogramma. U vindt er hooggekwalificeerde therapeuten en medische specialisten, hetgeen uniek is in Bulgarije.
Le centre spa de l'hôtel, qui offre un programme de traitement exceptionnel par des thérapeutes hautement qualifiés et des spécialistes médicaux, est unique en Bulgarie.

Dit hotel ligt tussen de rode rotsen van het National Park Bryce Canyon en biedt u uitzonderlijk goede faciliteiten, zoals een gratis warm ontbijt, geheel rookvrije accommodatie en zeer gemakkelijke toegang tot de plaatselijke bezienswaardigheden.
Niché entre les roches rouges du parc national de Bryce Canyon, cet hôtel propose des services exceptionnels, comme le petit déjeuner chaud gratuit, des chambres entièrement non-fumeurs et un accès facile aux attractions de la région.

Hotel Allegro Bern ligt in het centrum van Bern en biedt een uitzonderlijk uitzicht op de middeleeuwse stad en de indrukwekkende Alpen. Het hotel beschikt over een casino, 3 restaurants, 2 bars en 2 terrassen.
Situé dans le centre de Berne, l'Hotel Allegro Bern offre une vue exceptionnelle sur la ville médiévale et sur les Alpes majestueuses. Il dispose d'un casino, de trois restaurants, de deux bars et de deux terrasses.

The Ritz London biedt een uitzonderlijke service en heeft 2 medewerkers voor elke gast.
L'hôtel offre un service d'une qualité optimale et met deux membres du personnel à votre disposition.

Dit hotel, een oase van rust en ontspanning, biedt een uitzonderlijk panoramische locatie; met uitzicht op de Golf van Arzachena en binnen handbereik van de Costa Smeralda.
Havre de paix et de détente, cet hôtel bénéficie d'un emplacement panoramique exceptionnel, surplombant le golfe d'Arzachena et proche de la Costa Smeralda.

Dit traditionele hotel biedt een uitzonderlijke sfeer. Het ligt op een rustige locatie in het Bentheimer Wald, maar toch slechts enkele minuten van de snelweg.
Le Bentheimer Hof bénéficie d'un emplacement calme près de la forêt Bentheimer Wald, à seulement quelques minutes de l'autoroute.

Het hotel biedt een uitzonderlijke individuele service, zoals een 24-uursroomservice en een wasservice.
L'hôtel met à votre disposition des services personnalisés exceptionnels comme un service d'étage assuré 24h/24 et une blanchisserie.

Dit hotel ligt op een ongeëvenaarde locatie, in de historische Golden Square Mile van het centrum van Montreal, en biedt een uitzonderlijke service en eigentijdse verfijning.elegantie.
Idéalement situé dans le quartier historique de Golden Square Mile, dans le centre-ville de Montréal, le Sofitel Montreal Golden Mile offre un service exceptionnel et un raffinement contemporain.

Nissaki Boutique Hotel biedt een uitzonderlijk uitzicht over het strand van Psarou en ligt op een ideale locatie op het eiland Mykonos.
Offrant une vue exceptionnelle sur la plage de Psarou, le Nissaki Boutique Hotel bénéficie d'un emplacement idéal sur l'île de Mykonos.