Traduction de «uitzicht te vinden » (Néerlandais → Français) :

Verder zijn er een telefoon, een kluisje en een balkon met uitzicht te vinden.
Ils sont également équipés d'un téléphone, d'un coffre-fort et d'un balcon avec vue.

Het restaurant van het hotel heeft een à-la-cartemenu en u kunt heerlijk ontspannen bij de open haard. Verder biedt het restaurant vanaf zijn overdekte veranda een mooi uitzicht.Het hotel runt ook een groot restaurant, Watervall Inn (Fossbúð), dat u op korte afstand kunt vinden. Geniet van het adembenemende uitzicht op de gletsjer en waterval Skogarfoss (Eyjafjall Skogarfoss) en kom tot rust in het hotel met zijn mooi onderhouden tuinen, een sauna, en een onoverdekte hot tub.
Leur cadre est à la fois sobre et chaleureux. Le restaurant de l'hôtel propose un menu à la carte, que vous pourrez savourer près de la cheminée avant d'aller admirer la vue depuis la véranda abritée. L'hôtel gère aussi un grand restaurant, accessible à proximité, qui se nomme le Fossbúð (auberge de la cascade). Admirez des vues exceptionnelles sur le glacier Eyjafjall et la cascade de Skogarfoss depuis les jardins bien entretenus de l'hôtel, ou détendez-vous dans le sauna et le jacuzzi en plein air.

Het biedt een spa en een fitnessruimte. Op het dak vinden gasten een zwembad en bar met een spectaculair uitzicht.
Il possède un spa, une salle de sport ainsi qu'une piscine avec un bar sur le toit offrant une vue spectaculaire.

Hotel IL Castellino biedt eenvoudig ingerichte kamers met uitzicht op de bergen. In de omgeving zijn vele wandelpaden te vinden.
Entouré de sentiers de randonnée, l'hôtel IL Castellino propose des chambres meublées avec simplicité et donnant sur les montagnes.

Hotel Villa Bahia is midden in de oude stadskern van Salvador te vinden. Dit aantrekkelijke hotel is in 2 authentieke, koloniale woningen gevestigd. Er is ook een terras aanwezig met een panoramisch uitzicht op het plein Pelourinho.
Situé en plein centre historique de Salavador, le charmant Villa Bahia est composé de deux maisons coloniales traditionnelles et d'une terrasse offrant une vue panoramique sur le Pelourinho.

Het complex heeft een prachtig uitzicht op zee en bevindt zich op 5 minuten lopen van sportcentrum van Slatina, waar voetbalvelden, tafeltennistafels, tennisbanen en basketbal-, beachvolleybal- en beachvoetbalvelden te vinden zijn.
Offrant une vue magnifique sur la mer, ce complexe se trouve à 5 minutes à pied du centre sportif de Slatina, qui comporte des terrains de football, des tables de ping-pong, des courts de tennis, ainsi que des terrains de basketball, de beach-volley et de football de plage.

De toiletten worden gedeeld met 1 of 2 andere kamers. Een balkon met uitzicht op de bergen is te vinden op dezelfde verdieping.
Les toilettes sont communes avec 1 ou 2 autres chambres. Un balcon situé au même étage offre une vue sur les montagnes.

Het heeft gezellige accommodatie en biedt u een mooi uitzicht op de bergen. Tanne is gebouwd in de traditionele stijl van de stad Bansko, waarvan het centrum op 10 minuten lopen is te vinden.
Construit en bois et en pierre, dans le style traditionnel de la ville, l'hôtel Tanne est à 10 minutes de marche du centre-ville.

Het café The Deck is bij het zwembad te vinden, biedt uitzicht op zee en serveert cocktails en lichte hapjes.
Surplombant la mer, le café de la piscine, le Deck, propose des cocktails et des collations légères.

Hier vinden ze de hele dag door amusement en spelletjes. Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan internationale en Turkse gerechten in het restaurant van het Club Hotel Sera, terwijl ze het panoramische uitzicht op de Turkse Riviera bewonderen.
Vous pourrez savourer une cuisine internationale et turque variée dans le restaurant de l'hôtel, tout en admirant la vue panoramique sur la Riviera turque.