Vertaling van "afstand kunt vinden " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant van het hotel heeft een à-la-cartemenu en u kunt heerlijk ontspannen bij de open haard. Verder biedt het restaurant vanaf zijn overdekte veranda een mooi uitzicht.Het hotel runt ook een groot restaurant, Watervall Inn (Fossbúð), dat u op korte afstand kunt vinden. Geniet van het adembenemende uitzicht op de gletsjer en waterval Skogarfoss (Eyjafjall Skogarfoss) en kom tot rust in het hotel met zijn mooi onderhouden tuinen, een sauna, en een onoverdekte hot tub.
Leur cadre est à la fois sobre et chaleureux. Le restaurant de l'hôtel propose un menu à la carte, que vous pourrez savourer près de la cheminée avant d'aller admirer la vue depuis la véranda abritée. L'hôtel gère aussi un grand restaurant, accessible à proximité, qui se nomme le Fossbúð (auberge de la cascade). Admirez des vues exceptionnelles sur le glacier Eyjafjall et la cascade de Skogarfoss depuis les jardins bien entretenus de l'hôtel, ou détendez-vous dans le sauna et le jacuzzi en plein air.

Op 500 meter afstand kunt u een groene markt vinden en het lokale busstation en 2 veerbootterminals liggen op 1,5 km afstand. In het charmante oude centrum kunt u het geboortehuis van Marco Polo bezoeken. U vindt er ook een paar musea en een 13e-eeuwse toren.
Un marché vert se trouve à 500 mètres. La gare routière locale ainsi que 2 embarcadères de ferry se trouvent à moins d'1,5 km. Vous pourrez visiter la maison natale de Marco Polo située dans la charmante vieille ville, ainsi que quelques musées et une tour datant du XIIIème siècle.

Op 10 km afstand kunt u Les Plages de l'Océan bezoeken, of u kunt genieten van een wijnproeverij in een van de wijngaarden die tot op 40 km afstand te vinden zijn, tot aan de stad Bordeaux.
Vous vous trouverez à 10 km des Plages de l'océan. Enfin, vous pourrez déguster le vin des établissements de la région qui s'étendent jusqu'à Bordeaux, située à 40 km.

Er is ook een restaurant 100 meter afstand, waar u op verzoek kunt ontbijten en dineren. Op 150 meter afstand kunt u een supermarkt vinden.
De plus, l'établissement se situe à 100 mètres d'un restaurant servant des petits-déjeuners et dîners sur demande, mais aussi à 150 mètres d'un supermarché.

In de omgeving kunt u een bezoek brengen aan het Dinopark, dat op slechts 500 meter afstand te vinden is, en het treinstation Izerska ligt op ruim 1 km afstand.
Si vous souhaitez découvrir les environs, vous pourrez visiter le parc à thème Dinopark à seulement 500 mètres ou emprunter la ligne de chemin de fer Izerska à 1,2 km.

Het ontbijt wordt van 8:00 tot 11:00 uur geserveerd. Op het dak is de lounge Sos te vinden, met een buitenzwembad, livemuziek, een animatieteam, videospelletjes en gratis WiFi. De Quinta Avenida, de belangrijkste winkelstraat en uitgaansgelegenheid van Playa del Carmen, treft u op een half stratenblok afstand aan. Op 200 meter afstand kunt u zelfs enkele Maya-ruïnes bezoeken. Tot slot ligt de luchthaven van Cancún op 40 minuten rijafstand van Hostel 3B Chic Cheap.
Des ruines mayas sont à 200 mètres et vous pourrez vous rendre à l'aéroport de Cancún en 40 minutes.

U kunt een bezoek brengen aan de Metropolitaanse Kathedraal, op 650 meter afstand, of aan het Golia-klooster en de Grote Synagoge, beiden op ongeveer 1,5 km afstand te vinden.
Vous pourrez visiter la cathédrale métropolitaine située à 650 mètres. Le monastère de Golia et la grande synagogue se trouvent à environ 1,5 km.

Er is een supermarkt, een café-bar en een restaurant op 50 meter afstand. Op 400 meter afstand kunt u een markt met verse etenswaren vinden.
Vous trouverez une épicerie, un café-bar et un restaurant à 50 mètres, ainsi qu'un marché de produits frais à 400 mètres.

Op 300 meter afstand kunt u boodschappen doen bij een supermarkt. Het restaurant van deze accommodatie is te vinden in Hotel Katharinenhof, op slechts een steenworp afstand van uw appartement.
Un supermarché vous attend à 300 mètres. Le restaurant sur place est situé à deux pas, à l'Hotel Katharinenhof.

Op 150 meter afstand bevinden zich een supermarkt en een restaurant en op 300 meter van de Arriva Balcony Studio kunt u een bar kunt vinden.
Vous trouverez un supermarché et un restaurant à 150 mètres de l'Arriva Balcony Studio et un bar à 300 mètres.