Vertaling van "uitzicht op tossa " (Nederlands → Frans) :

Sommige kamers bieden uitzicht op de bergen of de tuin, terwijl andere over een terras beschikken met uitzicht over Tossa.
Certaines offrent une vue sur les montagnes ou le jardin, tandis que d'autres possèdent une terrasse avec vue sur Tossa.

Het Tarull ligt op 3 minuten lopen van het strand in Tossa de Mar. Het hotel beschikt over privéparkeergelegenheid, gratis WiFi in de openbare ruimtes en een zonneterras. Het zonneterras biedt een panoramisch uitzicht op Tossa.
L'hôtel Tarull se trouve à 3 minutes à pied de la plage de Tossa de Mar. Il dispose d'un parking privé, d'une connexion Wifi dans les parties communes et d'une terrasse ensoleillée avec vue panoramique sur Tossa.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad, een hot tub, een spa, tennisbanen en een duikschool. Verder biedt het hotel een panoramisch uitzicht op Tossa de Mar en het bijbehorende kasteel.
Il est doté d'une piscine extérieure, d'un bain à remous, d'un spa, de courts de tennis et d'une école de plongée. Il offre une vue panoramique sur Tossa de Mar et son château.

Apartament a Tossa ligt in Tossa de Mar, op slechts 850 meter van het strand Badia de Tossa en biedt airconditioning en een dakterras met uitzicht op het platteland.
Doté de la climatisation et d'un toit-terrasse avec vue sur la campagne, l'Apartament a Tossa se trouve à Tossa de Mar, à seulement 850 mètres de la plage de Tossa de Badia.

Apartments Soleil Tossa ligt in de oude stad van Tossa de Mar en beschikt over een balkon met uitzicht.
Installé dans la vieille ville de Tossa de Mar, l'Apartments Soleil Tossa possède un balcon offrant une vue.

De accommodatie bevindt zich op 500 meter van de stadsmuur en de vuurtoren van Tossa de Mar, die een prachtig uitzicht biedt op de Costa Brava.
Le Marblau Tossa se trouve à 500 mètres de la ville fortifiée de Tossa de Mar, ainsi que du phare offrant de superbes vues sur la Costa Brava.

Op slechts 100 meter van Platja Gran Beach van Tossa de Mar biedt het Fonda Lluna een zonneterras met uitzicht op het Kasteel van Tossa.
Situé à seulement 100 mètres de la plage Playa Grande de Tossa de Mar, l'hôtel Fonda Lluna dispose d'une terrasse ensoleillée avec vue sur le château de Tossa.

Het Pierre Vacances Villa Romana ligt op een heuvel met uitzicht op de historische stad Tossa de Mar aan de Costa Brava.
Le Pierre Vacances Villa Romana se trouve sur la colline surplombant la ville historique de Tossa de Mar, sur la Costa Brava.

Giverola Resort biedt een fantastisch uitzicht op zee vanaf een heuvel op 4 km van Tossa de Mar en het heeft een fitnesscentrum, tennisbanen en een buitenzwembad met glijbanen.
Perché sur une colline, à 4 km de Tossa de Mar, le Giverola Resort offre une vue imprenable sur la mer. Il dispose d'une salle de sport, de courts de tennis et d'une piscine extérieure avec des toboggans.

Hotel Delfín bevindt zich op 15 minuten lopen van de vuurtoren van Tossa, die een panoramisch uitzicht biedt op de Costa Brava.
L'hôtel Delfin se trouve à 15 minutes de marche du phare de Tossa de Mar, depuis lequel vous pourrez profiter d'une vue panoramique sur la Costa Brava.