Traduction de «uitzicht op onze tuin » (Néerlandais → Français) :

U kunt kiezen uit verschillende kamertypen: 'Standard'-kamer met uitzicht op onze tuin of Parc de La Villette, of een suite met uitzicht op Parc de La Villette.
Selon vos souhaits, choisissez parmi les différentes catégories disponibles: chambre Standard avec vue sur notre jardin ou sur le Parc de La Villette, ou Suite avec vue sur le Parc de La Villette.

Kies voor een goede nachtrust uit onze klassieke 'Standard'-kamers, 'Superior'-kamers met uitzicht op de tuin of onze exclusieve 'Privilege'-kamers.
Choisissez entre nos chambres Standard, nos chambres Supérieure donnant sur le jardin ou nos chambres Privilège de luxe pour une bonne nuit de sommeil

Relax in onze tuin met uitzicht over de stadsmuur van de historische stad en kom helemaal tot rust in onze comfortabele kamers.
Pour vous détendre, vous apprécierez notre jardin avec vue sur les remparts de la ville historique et serez séduit par le confort de nos chambres.

Kies uit onze designer-kamers (gerenoveerd in 2009) met uitzicht op de Eiffeltoren en onze tuin.
Selon vos souhaits, choisissez parmi nos chambres design (Rénovées en 2009) avec vues sur la Tour Eiffel ou sur notre jardin.

Superior kamer met 1 tweepersoonsbed en uitzicht op de tuin Een van onze beste kamers!
Chambre Supérieure avec lit double et vue sur le jardin L'une de nos meilleures chambres !

Privilege kamer met 1 tweepersoonsbed en uitzicht op de tuin Geniet van onze extra comfortabele kamer die u het summum van Mercure slaapcomfort biedt, plus een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso-apparaat en andere kleine zaken die deze kamer tot de beste omgeving voor werk en ontspanning maken.
Chambre Privilège avec 1 lit double, côté jardin Offrez vous l'expérience de notre chambre grand confort dotée d'une literie haut de gamme exclusive Mercure, d'une station d'accueil iPhone/iPad, d'une machine Nespresso et d'autres attentions pour de meilleures conditions de détente ou de travail.

Privilege kamer met queensize bed en uitzicht op de tuin Geniet van onze extra comfortabele kamer die u het summum van Mercure slaapcomfort biedt, plus een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso apparaat en andere kleine extraatjes die deze kamer tot de beste omgeving voor werk en ontspanning maken.
Chambre Privilège avec un lit queen size, vue Jardin Offrez vous l'expérience de notre chambre grand confort dotée d'une literie haut de gamme exclusive Mercure, d'une station d'accueil iPhone/iPad, d'une machine Nespresso et d'autres attentions pour de meilleures conditions de détente ou de travail.

Geniet van onze ruime Superior kamers met uitzicht op de tuin.
Chambre Supérieure avec lit double, surplombantle jardin Bénéficiez d'un espace de détente maximal dans nos chambres Supérieure spacieuses avec vue sur le jardin.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op de tuin Kamers van 22 m² met privéterras of balkon en uitzicht op de tuin.
Chambre Standard avec lits jumeaux et vue sur le jardin Chambres de 22 m² avec terrasse ou balcon privé donnant sur le jardin.