Vertaling van "uitzicht op lissabon " (Nederlands → Frans) :

Sommige bieden een panoramisch uitzicht over Lissabon en het hotel beschikt ook over een luxe, ruim Penthouse met een uitzicht van 360º over Lissabon. De Spa Aquae is dagelijks geopend en uitgerust met een binnenzwembad, een hot tub, kleurentherapie, een Turks bad, een sauna en een fitnessruimte met cardio-apparaten.
Certaines suites offrent une vue panoramique sur Lisbonne et vous pourrez séjourner dans une suite de grand standing luxueuse et spacieuse avec une vue à 360° sur Lisbonne. Le spa Aquae, ouvert tous les jours, possède une piscine intérieure, un bain à remous, de la chromothérapie, un bain turc, un sauna et une salle de cardio-training.

Op een steenworp afstand van Hello Lissabon Castelo Apartments vindt u restaurants, bars en zomerterrassen met een panoramisch uitzicht over Lissabon en de rivier de Taag.
À quelques pas de l'établissement, vous trouverez des restaurants, des bars et des terrasses avec vue panoramique sur Lisbonne et le Tage.

Chiado 16 combineert antieke meubels met moderne elementen en biedt uitzicht op Lissabon en de rivier de Taag. Het hotel beschikt over accommodatie op een heuvel, pal naast het historische operagebouw van Lissabon.
Perché sur une colline et offrant des vues sur Lisbonne et le Tage, le Chiado 16 allie des meubles anciens à des éléments modernes. Il est situé juste à côté du bâtiment historique de l'opéra de Lisbonne.

Albergaria Senhora do Monte ligt op de top van de hoogste van de 7 heuvels van Lissabon. De accommodatie biedt een bar met een weids, panoramisch uitzicht over Lissabon, de rivier de Taag en het kasteel São Jorge.
L'Albergaria Senhora do Monte, située au sommet de la plus haute des sept collines de Lisbonne, dispose d'un bar panoramique avec vue sur Lisbonne, le Tage et le château São Jorge.

Restaurant Grill D. Fernando biedt een geweldig uitzicht over Lissabon, de Taag en het kasteel S. Jorge.
Offrant une vue imprenable sur Lisbonne, le Tage et le château Saint-Georges, le restaurant-gril D. Fernando propose une gamme de plats portugais, à base notamment de poissons frais locaux.

Het Tivoli Lisboa is gevestigd in een pand uit 1930 aan de Avenida da Liberdade. Dit luxueuze 5-sterrenhotel beschikt over een bar op het dak met een panoramisch uitzicht op Lissabon.
Occupant un bâtiment des années 1930 situé sur l'avenue da Liberdade, l'hôtel Tivoli Lisboa est un luxueux établissement 5 étoiles qui possède un toit-terrasse offrant des vues panoramiques sur Lisbonne.

Het Lx Boutique Hotel ligt in het hart van de driehoek tussen de wijken Chiado, Baixa en Cais do Sodré. Het biedt themakamers met een uniek uitzicht over Lissabon en de rivier de Taag.
Situé au cœur d'un triangle formé par les quartiers de Chiado, de Baixa et de Cais do Sodré, le Lx Boutique Hotel propose des chambres à thème offrant une vue imprenable sur Lisbonne et le Tage.

Het beschikt over een terras met panoramisch uitzicht op Lissabon en de rivier de Taag en biedt luxe kamers met een flatscreen-tv.
Sa terrasse offre une vue panoramique sur Lisbonne et le Tage.

Zowel het restaurant als de bar op het dak bieden een weids uitzicht over Lissabon.
Le restaurant et le bar sur le toit offrent une vue panoramique sur Lisbonne.

Dit 4-sterrenhotel biedt een adembenemend uitzicht op Lissabon en de rivier de Taag, en beschikt over kamers met een flatscreen-tv.
Doté de vues à couper le souffle sur Lisbonne et le Tage, l'Altis Park Hotel est un établissement 4 étoiles proposant des chambres avec une télévision à écran plat.