Vertaling van "uitzicht op golf van toroneos " (Nederlands → Frans) :

Het biedt accommodatie met een balkon met uitzicht op Golf van Toroneos of de tuin.
Cet établissement tout compris dispose de trois piscines et d'un restaurant buffet grec. Il propose un hébergement avec balcon donnant sur le golfe de Toroneos ou le jardin.

Hotel Achtis is gebouwd op 1 van de hoogste punten van het traditionele dorp Áfitos. Het biedt uitzicht over de Golf van Toroneos en heeft volledig uitgeruste kamers met een balkon met uitzicht over het zwembad.
Construit sur l'une des parties les plus élevées de la colonie traditionnelle d'Afytos, l'hôtel Achtis offre une vue sur le golfe de Toroneos et propose des chambres entièrement équipées pourvues d'un balcon donnant sur la piscine.

Het Aegean Blue Studios is gebouwd op een heuvel met uitzicht op de zee en biedt een panoramisch uitzicht op de golf van Toroneos en Sithonia.
Construit sur une colline surplombant la mer, l'Aegean Blue Studios offre une vue panoramique sur le golfe de Toroneos et la péninsule de Sithonie.

Alle accommodaties bij het Ikos Olivia zijn ingericht met lichte tinten en bieden uitzicht op het zwembad, de tuin of de Golf van Toroneos.
Décorés dans des tons clairs, tous les logements de l'Ikos Olivia offrent une vue sur la piscine, le jardin ou le golfe de Toroneos.

Het dorp biedt tal van kleine cafés en tavernes met betoverend uitzicht over de Golf van Toroneos.
Le village est parsemé de petits cafés et tavernes offrant des vues fascinantes sur le golfe de Toroneos.

De studio's en appartementen van Hotel Melissa bieden eigen kookgelegenheid en hebben een eigen balkon of terras met uitzicht op de Golf van Toroneos, de goed onderhouden mediterrane tuin van het hotel of het zwembad.
Les studios et appartements indépendants de l'Hotel Melissa disposent d'un balcon privé ou d'une terrasse avec vue sur le golfe de Toroneos, le jardin méditerranéen bien entretenu de l'établissement ou la piscine.

Het biedt accommodaties met eigen, volledig uitgeruste kookgelegenheid. Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op de Golf van Toroneos en er is gratis WiFi in alle ruimtes.
Certains offrent une vue sur le golfe de Toroneos depuis leur balcon. Une connexion Wifi est disponible dans tous les locaux.

Een traditioneel huisgemaakt ontbijt met verse taarten en gebak, zelfgemaakte jam, scharreleieren en de beroemde Sithoniaanse-honing wordt geserveerd in de appartementen, op het balkon dat uitzicht biedt op de Golf van Toroneos, of in een van de twee buitenruimtes van Chorostasi.
Le petit-déjeuner traditionnel fait maison propose des tartes fraîches, des gâteaux, de la confiture maison, des œufs fermiers et le fameux miel de Sithonie. Il est servi dans les appartements, sur le balcon offrant une vue sur le golfe de Toroneos ou dans l'un des deux espaces en plein air du Chorostasi Guest House.

Het Adonis ligt op 100 meter van het zandstrand van Kallithea in Chalcidice, en biedt kamers met eigen kookgelegenheid en balkons met uitzicht op de Golf van Toroneos en het schiereiland Sithonia.
Situé à 100 mètres de la plage de sable de Kallithea à Halkidiki, l'Adonis propose des chambres indépendantes dotées d'un balcon donnant sur le golfe de Toroneos et la presqu'île de Sithonia.

Het Blue Bay Hotel bevindt zich op een klif op slechts 60 meter van het strand, en beschikt over 2 bijzonder gevormde buitenzwembaden met uitzicht op de Golf van Toroneos. Het zonneterras is voorzien van ligstoelen en parasols.
Situé sur une falaise, à 60 mètres au-dessus de la plage, le Blue Bay Hotel abrite 2 piscines extérieures de forme libre, offrant des vues sur le golfe Toronéen, ainsi qu'une terrasse bien exposée, munie de chaises longues et de parasols.