Vertaling van "uitzicht op chicago " (Nederlands → Frans) :

Het heeft grote erkers met uitzicht op Chicago en Lake Michigan.
Ils présentent de grandes baies vitrées avec vue sur Chicago et le lac Michigan.

Elke luxe kamer van het Wyndham Grand Chicago Riverfront biedt uitzicht op de stad of de rivier de Chicago.
Chaque chambre luxueuse du Wyndham Grand Chicago Riverfront offre une vue sur la ville ou la rivière Chicago.

Het Hoyt's Chicago bevindt zich bij de accommodatie en biedt een prachtig uitzicht over de stad en serveert gerechten uit het Midwesten in taverne-stijl.
Sur place, le Hoyt’s Chicago offre une vue imprenable sur la ville et sert une cuisine typique des tavernes du Midwest.

U heeft hier uitzicht op de rivier de Chicago.
Elle offre également une vue sur la rivière Chicago.

Dit hotel ligt bovenop de beroemde Water Tower Place van Chicago en biedt kunstzinnig ingerichte kamers met grote ramen die uitzicht bieden op de iconische architectuur van Chicago of Lake Michigan.
Situé en haut du célèbre complexe Water Tower Place de Chicago, cet hôtel propose des chambres délicatement décorées dotées de grandes baies vitrées offrant des vues sur l'architecture typique de Chicago ou sur le lac Michigan.

Bepaalde speciale suites bieden een flinke woonkamer, 2 badkamers, en uitzicht op het meer Lake Michigan en de skyline van Chicago.
Certaines suites bénéficient d'un grand coin salon, de 2 salles de bains ainsi que d'une vue sur le lac Michigan et la ville de Chicago.

Deze accommodatie ligt aan de Magnificent Mile van Chicago, op 5 minuten lopen van het Museum voor Moderne Kunst. The Peninsula Chicago biedt een full-service Aziatische spa, bekroonde restaurants en ruime, luxe kamers met uitzicht op de stad.
Situé le long du quartier Magnificent Mile, le Peninsula Chicago se trouve à 5 minutes à pied du musée d'art contemporain. Cet hôtel de Chicago dispose d'un service spa complet d'inspiration asiatique, de restaurants primés et de chambres de luxe spacieuses avec vue sur la ville.

Dit zeer luxe hotel ligt aan de rivier in het centrum van Chicago. Alle kamers hebben kamerhoge ramen met uitzicht op de stad, het meer of de rivier.
Bénéficiant d'un emplacement en bord de fleuve au cœur de Chicago, l'hôtel somptueux The Langham Chicago dispose de chambres avec baies vitrées et vue sur la ville, le lac ou le fleuve.

Het Essex Hotel Chicago heeft een zwembad op het dak, overdekt met een glazen plafond, en een terras met uitzicht op de stad en gratis WiFi.
Agrémenté d'une piscine sur le toit coiffée d'un plafond de verre, l'Essex Hotel Chicago dispose d'une terrasse surplombant la ville et d'une connexion Wifi gratuite.

Deze bezienswaardigheid van roestvrij staal en glas telt 92 verdiepingen en staat naast de rivier de Chicago. U hebt vanuit alle ruimtes van het hotel een prachtig uitzicht.
Offrant une vue imprenable depuis l'ensemble de ses locaux, le Trump International Hotel Tower Chicago occupe un bâtiment emblématique de 92 étages en acier inoxydable et en verre qui se dresse fièrement au bord de la rivière Chicago.