Traduction de «uitvalsbasis om caïro » (Néerlandais → Français) :

Het heeft de koloniale ambiance behouden en biedt een charmante uitvalsbasis in Caïro.
Il a conservé des caractéristiques colonialistes et une ambiance historique, qui font de cet hôtel une base pleine de charme au Caire.

City Hotel biedt uitzicht op het Egyptisch Museum aan de overkant van de straat. Het ligt op 250 meter van metrostation Sadat en is daardoor een prima uitvalsbasis om Caïro te verkennen.
Surplombant le musée de l'Egypte, à 250 mètres de la station de métro Sadat, le City View Hotel est idéal pour découvrir le Caire.

Vanuit de gezellige lounge van het tweesterrenhotel Isis hebt u een schitterend uitzicht over Caïro en de Nijl. Het hotel vormt een perfecte uitvalsbasis voor een verkenning van deze geweldige stad.
Admirez la vue magnifique sur le Caire et le Nil depuis le salon confortable de cet hôtel deux étoiles qui constitue un point de départ parfait pour explorer cette ville fascinante.

Het Paris Hotel ligt in hartje Caïro en biedt een centrale uitvalsbasis voor het verkennen van de bezienswaardigheden. Het zit op slechts een paar minuten wandelen van het Egyptisch Museum.
Situé au cœur du centre-ville du Caire, le Paris Hostel constitue un pied-à-terre central idéal pour le tourisme, à seulement quelques minutes à pied du musée égyptien.