Vertaling van "uitvalsbasis om alles " (Nederlands → Frans) :

Restaurants, winkels en clubs bevinden zich allemaal op loopafstand. Coolangatta is de uitvalsbasis voor de Gold Coast en het perfecte beginpunt voor alle activiteiten en attracties aan de Gold Coast, zoals de themaparken en de activiteiten in het achterland van de Gold Coast en in Surfers Paradise.
Restaurants, magasins et clubs à quelques pas. Coolangatta, l'entrée de la Gold Coast, est le point de départ idéal pour découvrir toutes les activités et attractions de la région : parcs à thème, sites de l'arrière-pays et Surfers Paradise.

De warme en uitnodigende, maar ook moderne en smaakvolle kamers van Mercure Brisbane King George Square zijn de ideale uitvalsbasis voor alle soorten reizigers, met Superior en Privilege accommodatie en mogelijkheden voor mindervaliden.
Chaleureuses, accueillantes, modernes et décorées avec goût, les chambres du Mercure Brisbane King George Square conviendront à tous les voyageurs. Options Supérieure, Privilège et Accessible.

Alle ruime en lichte kamers zijn comfortabel ingericht en dankzij de centrale ligging is alles binnen handbereik, terwijl Vlissingen zelf een ideale uitvalsbasis vormt voor liefhebbers van excursies.
Les chambres spacieuses et lumineuses sont toutes équipées de manière confortable.

Het vormt een uitstekende uitvalsbasis voor een verkenning van alles wat Cornwall te bieden heeft. Het Premier Inn Bodmin is gunstig gelegen ten opzichte van alle winkels, pubs en restaurants in het stadscentrum van Bodmin.
Le Premier Inn Bodmin bénéficie d'un emplacement idéal, à proximité de l'ensemble des magasins, des pubs et des restaurants du centre-ville de Bodmin. Depuis l'hôtel, vous pourrez facilement accéder aux principales routes de la région.

Deze accommodatie vormt een prima uitvalsbasis voor het ontdekken van alle toeristische trekpleisters in de omgeving, zoals Gorizia en Udine. U geniet er ongetwijfeld van alle comfort en recreatiemogelijkheden.
Outre un point de départ pour visiter les attractions des environs, comme Gorizia et Udine, l'Ai Cacciatori vous propose des hébergements confortables ainsi que des installations où vous pourrez vous divertir.

Het Alameda is een fantastische uitvalsbasis om volop te genieten van alles wat San Sebastian te bieden heeft.
L'Alameda se trouve aux portes des trésors de San Sebastian.

Kings Palace Hostel is de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan een van de vele hoogtepunten van deze bruisende stad, en om alle karakteristieke straatjes, restaurants en musea te verkennen.
Venez découvrir les lieux marquants de cette ville animée, explorer les nombreuses rues typiques, visiter les musées et les restaurants.

Ardree House BB is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van alles wat Killarney en County Kerry te bieden hebben.
L'Ardree House BB représente un pied-à-terre idéal pour explorer l'ensemble de Killarney et le comté de Kerry.

Dit hotel in Winterberg is de ideale uitvalsbasis voor een actieve vakantie in alle seizoenen. Het heeft moderne appartementen in 12 verschillende gebouwen en een grote spa met een zwembad.
Proposant des appartements modernes répartis dans douze bâtiments séparés et un grand spa avec piscine, le Hapimag Resort Winterberg constitue une base idéale pour des séjours actifs en toutes saisons.

Het charmante Hotel Botaniek in het centrum van Brugge is de ideale uitvalsbasis om in alle rust deze prachtige stad te ontdekken.
Profitez de la magnifique ville de Bruges dans une atmosphère calme de ce charmant hôtel en séjournant dans le centre-ville.