Vertaling van "uitstraling met moderne " (Nederlands → Frans) :

Het pand dateert uit 1930 en biedt stijlvolle kamers, een eigentijdse uitstraling en moderne kunstwerken.
Cette demeure des années 1930 affiche un style contemporain et propose des chambres élégantes ornées d'œuvres d'art modernes.

Dit monumentale, 17e-eeuwse herenhuis biedt comfortabele accommodatie met een eigen badkamer, een antieke uitstraling en moderne gemakken.
Datant du XVIIe siècle et classé au grade 2 des résidences, le Stonecroft Hotel vous accueille dans de confortables hébergements privés et d'époque, aménagés dans un style moderne.

De kamers en appartementen hebben een rustieke uitstraling en moderne voorzieningen, zoals airconditioning en een satelliet-tv.
Les chambres et les appartements affichent un style rustique, tout en comportant des équipements modernes comme la climatisation et la télévision par satellite.

Het appartement combineert een traditionele uitstraling met moderne gemakken en heeft houten balken.
Orné de poutres apparentes, l'hébergement allie atmosphère traditionnelle et confort moderne.

De kamers van het Ambassador Hotel onderscheiden zich door hun geweldige uitstraling en moderne inrichtingen en hebben regelbare airconditioning, satelliet-tv, een minibar en gratis WiFi.
Les chambres de l'Ambassador Hotel se distinguent par leur magnifique apparence et leur design moderne. De plus, elles disposent d'une climatisation réglable, de la télévision par satellite, d'un minibar et d'une connexion Wifi gratuite.

In het hotel vindt u een combinatie van een middeleeuwse uitstraling met modern meubilair.
L'Hotel / Weingut Meintzinger combine un style médiéval avec un mobilier moderne.

Deze gerenoveerde molen uit de 19e eeuw biedt ruime suites met een historische uitstraling en moderne voorzieningen. Ze liggen op 1 blok van Newport, de levendige Thames Street van Rhode Island en de waterkant.
Situé dans l'état de Rhode Island, à un pâté de maisons de Newport, de l'animation de Thames Street et du front de mer, ce moulin rénové du XIXe siècle propose des suites spacieuses dotées d'un charme historique et d'équipements modernes.

Dit Georgiaanse herenhuis heeft slechts 9 kamers en biedt een attente, maar toch discrete service, plus een combinatie van een elegante, antieke uitstraling en moderne voorzieningen.
Composée de seulement 9 chambres, cette maison de ville géorgienne vous propose un service attentif et discret ainsi que des équipements modernes mêlés à d'élégantes antiquités.

De kamers bieden uitzicht op het zwembad of de tuin. Ze hebben een moderne uitstraling en zijn voorzien van moderne meubels, in zwart of in hout.
Donnant sur la piscine ou le jardin, les chambres de conception moderne sont ornées d'un mobilier contemporain, noir ou en bois.

Casa Andina Classic Nasca bevindt zich op slechts 1 straat van het historische centrale plein van Nazca. Het biedt een traditionele Andes-inrichting gecombineerd met moderne faciliteiten en een stedelijke uitstraling, een buitenzwembad en WiFi.
Alliant une décoration traditionnelle des Andes et une ambiance urbaine avec des équipements modernes, la Casa Andina Classic Nasca dispose d'une piscine extérieure et d'une connexion Wifi, à seulement un pâté de maisons de la place principale historique de Nasca.