Vertaling van "uitstekende rustige setting " (Nederlands → Frans) :

U bevindt zich ver van de verkeersdrukte, en daarmee heeft het hotel een uitstekende, rustige setting.
Bien loin du bruit de la circulation, l'hôtel vous propose un environnement parfaitement calme.

In een rustige setting kunt u genieten van uitstekende Franse gerechten en regionale (seizoens)specialiteiten met vis of vlees.
Dans un cadre calme, vous dégusterez une cuisine française raffinée ainsi que des spécialités régionales à base de poisson ou de gibier, préparées avec des recettes variant selon les saisons.

Dit aantrekkelijke hotel ligt midden in het hart van de stad. Het biedt u uitstekende service in een comfortabele en rustige setting.
Situé au cœur de la ville, à proximité de la gare, ce séduisant hôtel offre un service compétent dans un cadre agréable et paisible.

Deze door een familie gerunde herberg is gelegen naast een bergriviertje te midden van het prachtige berglandschap van de Kitzbüheler Alpen. Het serveert uitstekende gerechten in de rustige en schilderachtige setting van de Windauvallei.
Situé au milieu des belles montagnes des Alpes de Kitzbühel, près d'un ruisseau, le Gasthof Lendwirt est une auberge à la gestion familiale servant une excellente cuisine dans le cadre paisible et pittoresque de la vallée de Windau.

De setting leent zich uitstekend voor een heerlijk ontspannen vakantie in een rustig gebied.
Ce cadre est idéal pour passer des vacances relaxantes dans un refuge paisible.