Vertaling van "uitstekende persoonlijke " (Nederlands → Frans) :

De uitstekende persoonlijke service komt tegemoet aan de wensen van de meest veeleisende gasten.
Le service personnalisé d'excellente qualité saura satisfaire toutes vos exigences.

Sofitel Bogota Victoria Regia verrast zijn bezoekers met een charmant decor, een moderne sfeer en een uitstekende persoonlijke service.
Le Sofitel Bogota Victoria Regia surprend sa clientèle par son décor charmant, sa modernité et l'excellence de ses services.

U vindt er stijlvolle kamers, een uitstekende persoonlijke service en warme gastvrijheid.
Le Blackheath Lodge propose des chambres élégantes, un service personnalisé irréprochable et un accueil chaleureux.

Relais Santa Corona ligt in 1 van de meest elegante gedeeltes van Vicenza en combineert moderne accommodatie met een uitstekende, persoonlijke service.
Situé dans l'un des quartiers les plus élégants de Vicence, le Relais Santa Corona propose un hébergement moderne avec un excellent service personnalisé.

De elegante kamers, de gastronomische gerechten en de 100 werknemers die elke dag opnieuw een uitstekende persoonlijke service bieden, zorgen ervoor dat de gasten van het Splendide Royal hier graag terugkomen.
Avec ses chambres élégantes, son excellente cuisine et ses 100 employés qui assurent un service personnalisé méticuleux, l'hôtel compte de nombreux clients fidèles.

Het hotel is gehuisvest in een elegant gebouw met een gevel, die typerend is voor de architectonische stijl van de vroege 20e eeuw, en het interieur is onlangs gerenoveerd, zodat de moderne faciliteiten een uitstekende persoonlijke service garanderen.
Installé dans un élégant bâtiment pourvu d'une façade de style architectural du début du XXe siècle, l'intérieur de l'hôtel a été récemment rénové pour être doté d'installations modernes qui complètent parfaitement l'excellent service personnalisé.

De bed breakfast wordt beheerd door een echtpaar en biedt een uitstekende persoonlijke service en iedere ochtend zowel een volledig Engels ontbijt als andere opties.
Géré par un couple, le Lanes BB propose un service personnalisé de haut niveau, avec la possibilité d'opter pour un petit-déjeuner anglais complet chaque matin.

Het hotel biedt uitstekende, persoonlijke service en kamers met een unieke inrichting.
Il propose des chambres meublées avec soin et un service discret et attentif.

Het panoramische restaurant serveert lokale en internationale gerechten, en biedt uitstekende, persoonlijke service.
Le restaurant panoramique propose une cuisine typique et internationale, accompagnée d'un service haut de gamme.

Mayflower Suites is gevestigd in het hart van Buenos Aires. Hier mag u zich verheugen op een uitstekende persoonlijke service en de comfortabele faciliteiten die u mag verwachten van een Argentijns boetiekhotel.
Situé au cœur de Buenos Aires, l'établissement Mayflower Suite assure un excellent service personnalisé et propose les installations confortables qu'on peut attendre d'un hôtel de caractère argentin.