Vertaling van "uitstekend uitgeruste " (Nederlands → Frans) :

Het uitstekend uitgeruste Hotel Casa Capsa ligt in het centrum van Boekarest en beschikt over comfortabele kamers met tweepersoonsbedden en prachtige meubels.
L'Hotel Casa Capsa vous accueille dans le centre de Bucarest. Doté de superbes équipements, il vous propose des chambres confortables présentant un mobilier élégant et un lit matrimonial.

Naast de uitzonderlijke accommodatie en recreatievoorzieningen biedt Sofitel Gold Coast Broadbeach ook prima conferentie- en evenementenfaciliteiten, met tien elegante, uitstekend uitgeruste vergaderzalen, en talloze passende conferentiearrangementen.
En plus de son emplacement et de ses installations de loisirs, le Sofitel Gold Coast Broadbeach dispose d'excellentes salles de conférence et d'événements, avec 10 salles élégantes et superbement équipées, et des forfaits de conférence sur mesure.

Superior kamer met 2 tweepersoonsbedden Ontspan in alle rust in de uitstekend uitgeruste Superior kamer.
Chambre Supérieure avec 2 lits doubles Détendez-vous dans le confort absolu de la chambre Supérieure bien aménagée.

Alle kamers en algemene ruimtes zijn uitstekend uitgerust. Villa Prato biedt een bar, een tuin en een 24 uursreceptie.
L'hôtel dispose d'un bar, d'un jardin et d'une réception ouverte 24h/24.

Naast de uitstekende accommodatie en recreatieve faciliteiten biedt Sofitel Brisbane Central ook excellente diensten, waaronder een volledig uitgerust zakencentrum, breedbandinternet, 24 uurs conciërgeservice, 24 uurs dineren op de kamer en een spa.
En plus d'un hébergement et d'infrastructures de loisirs exceptionnels, le Sofitel Brisbane Central offre toute une gamme de services : centre d'affaires entièrement équipé, Internet haut-débit, service conciergerie et service d'étage 24 h/24, et spa.

Novotel Brisbane heeft een uitstekend restaurant met bar, een modern café, baanzwembad, buitenterras, compleet uitgeruste fitnessruimte, sauna, overdekte garage en conferentievoorzieningen voor maximaal 350 deelnemers.
Bar restaurant moderne, café contemporain, piscine olympique et terrasse extérieure, salle de sport entièrement équipée, sauna, parking couvert et salles de conférence pouvant accueillir 350 invités.

Het Mercure Ostrava Center is een gloednieuw viersterrenhotel in het stadscentrum van Ostrava. Het hotel heeft 139 kamers, een restaurant, bar, zomerterras, fitnessruimte met stoombad, en uitstekende vergaderfaciliteiten volledig uitgerust met de aller modernste technologie.
Le tout nouvel hôtel 4 étoiles Mercure Ostrava Center se trouve dans le centre-ville. Ses 139 chambres, son restaurant, son bar, sa terrasse d'été, son centre de remise en forme avec bain de vapeur et ses salles de réunion équipées des dernières technologies, vous attendent.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed Naast een TV en telefoon, zijn onze Superior kamers uitgerust met een uitstekend bed, comfortabele zitgelegenheid, functioneel bureau met gratis WiFi en supersnel internet, kluis, haardroger en een waterkoker.
Chambre Supérieure avec lit double En plus de la TV et du téléphone, nos chambres Supérieure offrent : lit de haute qualité, sièges confortables, espace de travail fonctionnel, WIFI gratuit, Internet haut débit, coffre, sèche-cheveux et bouilloire.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed en sofa offauteuil Onze Standard kamers zijn uitgerust met een moderne lcd tv met 100 internationale zenders (inclusief Sky Cinema en Sky Sports), een uitstekend bed, een comfortabel zitgedeelte, een functioneel bureau met gratis WiFi, een gratis minibar en een waterkoker.
Chambre Standard avec lit double et canapé ou fauteuil Nos chambres Standard sont équipées d'une TV LCD moderne avec 100 chaînes internationales (dont Sky Cinema et Sky Sports), lit haute qualité, sièges confortables, espace de travail fonctionnel avec accès WIFI gratuit, minibar gratuit et bouilloire.