Vertaling van "uitstekend en sfeervol " (Nederlands → Frans) :

Uiterst comfortabele hotelkamers en een uitstekend en sfeervol restaurant maken van dit hotel een uniek plekje om te onthaasten.
Proposant des chambres confortables et un très bon restaurant dans un cadre ravissant, il est idéal pour se détendre complètement.

Het Cheltenham Regency Hotel biedt nu uitstekende kamers en eersteklas maaltijden. Het Cheltenham Regency Hotel heeft een selectie stijlvolle en sfeervolle accommodaties.
Le Cheltenham Regency Hotel possède une gamme d'hébergements chic joliment décorés.

Hotel Georges ligt in het sfeervolle dorp Wenduine, tussen Blankenberge en De Haan. Het hotel vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de omgeving.
Entre Blankenberge et Le Coq, l'Hotel Georges constitue un excellent lieu de séjour dans le charmant village de Wenduine.

Gasten kunnen genieten van uitstekende gerechten in het restaurant, terwijl de sfeervolle patio en biertuin ideaal zijn om te genieten van een drankje, hapje of een maaltijd in de buitenlucht.
Vous aurez par ailleurs la possibilité de savourer de délicieux plats au restaurant, tandis que la terrasse et le charmant café en plein air sont idéaux pour prendre un verre, une collation ou un repas en plein air.

Het hotel heeft verder een sfeervolle bar, een bistro en een uitstekend restaurant.
De plus, l'hôtel dispose d'un joli bar-bistro et d'un excellent restaurant.

Het familievriendelijke Campanile ligt net buiten het centrum van Haguenau en biedt een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding, goed uitgeruste kamers en een sfeervol restaurant.
Situé juste à l'extérieur du centre d'Haguenau et idéal pour un séjour en famille, l'hôtel Campanile Haguenau propose des chambres bien équipées d'un excellent rapport qualité-prix et dispose d'un joli restaurant.

De rustige, sfeervolle tuin van Kaunos leent zich uitstekend voor wat ontspanning.
Durant votre séjour, vous pourrez vous reposer dans le jardin paisible de l'établissement.

Geniet van de sfeervolle, mooie kamers, uitstekende keuken en de voordelen van een particuliere onderneming.
Profitez de l'ambiance, des belles chambres, de l'excellente cuisine et des avantages d'un établissement privé.

De sfeervolle zalen van het Store Restrup Manor House zijn uitstekende voorbeelden van de barokke stijl die in de 17e eeuw in de mode was. De Tapestry Room is prachtig gedecoreerd met een Frans wandtapijt uit 1815.
La salle des tapisseries est joliment décorée, avec des tapisseries françaises de 1815.