Traduction de «biedt nu uitstekende » (Néerlandais → Français) :

Het biedt nu uitstekende accommodaties en faciliteiten, zoals de gezondheids-suite, een vergaderruimte en het splinternieuwe bar/restaurant Oak.
Il a d'abord été converti en hôtel en 1946, puis a été complètement modernisé au cours des dix dernières années.

Het Cheltenham Regency Hotel biedt nu uitstekende kamers en eersteklas maaltijden. Het Cheltenham Regency Hotel heeft een selectie stijlvolle en sfeervolle accommodaties.
Le Cheltenham Regency Hotel possède une gamme d'hébergements chic joliment décorés.

Het hotel biedt nu uitstekende faciliteiten.
Les équipements proposés sont d'excellente qualité.

Dit karakteristieke hotel biedt na een uitgebreide renovatie nu uitstekende faciliteiten op een centrale locatie.
Suite à d'importants travaux de rénovation, l'établissement emblématique The Grand Hotel vous propose des installations de qualité. Il bénéficie d'un emplacement central.

Tijdens het jaar 2000 heeft de familie Senatore - Carleo deze schitterende Libertijnse villa gerenoveerd. Nu biedt het u moderne voorzieningen en uitstekende accommodaties.
Après l'an 2000, la famille Senatore-Carleo a rénové cette superbe villa de style Liberty, afin de proposer des services modernes et un hébergement de qualité.