Traduction de «uitstekend de eeuwenoude » (Néerlandais → Français) :

Vanuit dit vijfsterrenhotel kunt u uitstekend de eeuwenoude geschiedenis van Egypte ontdekken. Het hotel licht dicht bij de monumenten van Luxor en biedt diverse voorzieningen voor een onvergetelijk verblijf”.
Situé près des monuments de Louxor, il offre des équipements qui rendront votre séjour inoubliable”.

Dit hotel in middeleeuwse stijl ligt in het hart van het adembenemende nationale park van Batuecas en wordt omgeven door eeuwenoude kastanjebomen. Het hotel biedt uitstekende faciliteiten en uitzicht op de landelijke omgeving.
Placé en plein cœur du superbe parc national Batuecas et entouré de vieux châtaigniers, cet hôtel de style médiéval jouit d'excellentes installations et de vues sur la campagne environnante.

Dit resorthotel ligt aan de oevers van het Meer van Tiberias, op slechts 10 km ten zuiden van de eeuwenoude stad Tiberias. Het Ohalo Manor Hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de streek Hoog-Galilea en de Golanhoogten.
Situé sur les rives du lac de Tibériade, à seulement 10 km au sud de l'ancienne ville du même nom, le complexe hôtelier Ohalo Manor Hotel constitue le point de départ idéal pour partir à la découverte de la région de la Haute Galilée et du plateau de Golan.

Park Hotel Jolanda heeft uitstekende accommodatie, gebouwd van de overblijfselen van een eeuwenoud klooster. Geniet van het indrukwekkende panorama vlakbij het centrum van San Zeno di Montagna.
Construit sur les vestiges d'un ancien monastère, le Park Hotel Jolanda vous propose un hébergement idéal sur un site panoramique majestueux à proximité du centre de San Zeno di Montagna.