Vertaling van "uitsluitend voor gasten " (Nederlands → Frans) :

Bij Novotel Shanghai Atlantis kunnen gasten genieten van een selectie van Chinese cuisine, Braziliaanse barbecues en vele andere internationale smaken, plus een lobbylounge en een Premier Lounge uitsluitend voor gasten van de Premier Floor.
Au Novotel Atlantis Shanghai, vous pourrez profiter de plats chinois, de barbecues brésiliens et beaucoup d'autres saveurs internationales, ainsi que d'un lobby lounge et d'un Premier Lounge réservé aux hôtes de l'étage Premier.

Voor extra gemak en veiligheid is er een lift uitsluitend voor gasten in het gebouw.
Pour plus de confort et de sécurité, il est également doté d'un ascenseur que seuls les clients peuvent emprunter.

Dit familiebedrijf kijkt panoramisch uit over de kust van Amalfi en ligt slechts 4 km buiten Agerola. In het restaurant, uitsluitend voor gasten, staan huisgemaakte, biologische gerechten op het menu.
Situé à seulement 4 km en dehors d'Agerola, son restaurant est exclusivement réservé à ses clients.

Het Capsule and Sauna Oriental biedt accommodatie voor uitsluitend mannelijke gasten en ligt op slechts 5 minuten lopen van het station JR Ueno en op 3 minuten lopen van het station JR Okachimachi.
Doté de bains à remous et d'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement, le Capsule and Sauna Oriental propose un hébergement réservé aux hommes. Il se trouve à seulement 5 minutes à pied de la gare JR d'Ueno et à 3 minutes à pied de la gare JR d'Okachimachi.

In de woonkamer, die uitsluitend door gasten van de BB wordt gebruikt, vindt u een open haard, een digitale piano en een aantal boeken en spelletjes.
Exclusivement réservé aux personnes séjournant au BB Villa Magnolia, le salon comporte une cheminée à foyer ouvert, un piano numérique ainsi qu'une sélection de livres et de jeux.

Het hotel heeft ook een eigen bar, uitsluitend voor gasten van het hotel.
L'hôtel abrite également un bar privé, réservé exclusivement aux personnes séjournant dans l'hôtel.

Agriturismo Ca 'di Mazza is gespecialiseerd in het fokken van paarden en biedt paardrijlessen uitsluitend voor gasten.
Spécialisé dans l'élevage des chevaux, l'Agriturismo Ca' di Mazza propose des leçons d'équitation réservées exclusivement à ses clients.

Het Firat Mert Hotel is een gebouw met een unieke bouwstijl. Het ligt in Cesme. Een gedeelte van het Ilica-strand dat zich op slechts 10 minuten rijden bevindt, is uitsluitend voor gasten van het hotel gereserveerd.
Situé à Cesme, l'hôtel Firat Mert dispose d'une zone privée sur la plage d'Ilica, placée à seulement 10 minutes en voiture.

De hot tub in de tuin is beschikbaar tot 22:00 uur en mag uitsluitend door gasten van het Peace and Plenty gebruikt worden.
Le jardin comprend également un bain à remous en plein air réservé uniquement aux résidents et disponible jusqu'à 22h00 ; vous pourrez observer les étoiles à l'aide du téléscope.

Restaurant Pipa is uitsluitend gereserveerd voor gasten en serveert een heerlijk en gevarieerd ontbijt bestaande uit regionale producten, vleeswaren, brood, verschillende fruitsappen, kant-en-klare producten en dieetproducten.
Le restaurant Pipa est réservé aux clients de l'hôtel : profitez de notre délicieux petit déjeuner à base de produits locaux, de nos viandes froides, de nos pains, de nos nombreux jus de fruits ainsi que de nos plats « minute » et diététiques.