Traduction de «uitsluitend verse ingrediënten geserveerd » (Néerlandais → Français) :

Er worden creatieve gerechten met een mediterraan of een Zwitsers tintje bereid met uitsluitend verse ingrediënten geserveerd.
Vous pourrez déguster une cuisine créative relevée avec une touche méditerranéenne ou suisse, préparée avec des ingrédients frais.

Het restaurant gebruikt uitsluitend verse ingrediënten van de hoogste kwaliteit.
Le restaurant utilise uniquement des ingrédients frais et de grande qualité.

Het hotel biedt tevens een uitstekende mediterrane keuken, die uitsluitend verse ingrediënten gebruikt.
L'hôtel propose également une excellente cuisine méditerranéenne, préparée avec des ingrédients frais.

Restaurant Sezone van het hotel serveert gezonde gerechten, bereid met uitsluitend verse ingrediënten.
Le restaurant de l'hôtel, le Senzone, propose une cuisine saine, préparée uniquement à base de produits frais.

Voor de maaltijden worden uitsluitend verse ingrediënten uit de streek gebruikt en het menu bevat een aantal van de beste wijnen en oliën van Italië.
Les plats sont préparés à partir d'ingrédients frais et locaux uniquement, tandis que la carte comprend certains des meilleurs vins et huiles d'Italie.

De accommodatie wordt beheerd door een familie en beschikt over een eigen restaurant dat uitsluitend verse ingrediënten gebruikt, zoals biologisch rundvlees en lokale producten van de boerderij.
Cet établissement à la gestion familiale abrite un restaurant utilisant seulement des ingrédients frais pour préparer ses plats, tels que du bœuf bio et des produits fermiers de la région.

Yamada Bessou serveert een Japans ontbijt, bereid met uitsluitend verse ingrediënten van het seizoen.
Le Yamada Bessou sert un petit-déjeuner japonais préparé uniquement avec des ingrédients frais de saison.

Elke ochtend wordt er in restaurant Sails een 'full English breakfast', bereid met uitsluitend verse streekproducten, geserveerd.
Vous savourerez un petit-déjeuner anglais complet au restaurant Sails, qui sert par ailleurs une cuisine préparée à partir des meilleurs produits locaux uniquement.

Er wordt elke ochtend een compleet Iers ontbijt geserveerd. In het met een AA Rosette onderscheiden Lobster Pot Restaurant worden moderne Ierse gerechten, bereid met verse ingrediënten, geserveerd.
Un petit-déjeuner irlandais complet est proposé chaque matin. Primé de la mention AA Rosette, le restaurant Lobster Pot sert une cuisine moderne irlandaise, préparée avec des ingrédients frais et des spécialités à base de homard.

In de eet- en drinkgelegenheid Core Grill Bar, met zowel binnen als buiten zitplaatsen, worden regionale en internationale gerechten met verse ingrediënten geserveerd.
Proposant des places à l'extérieur et à l'intérieur, le bar-restaurant Core Grill sert des plats locaux et internationaux préparés avec des ingrédients frais du jardin.