Vertaling van "uitnodigende terras " (Nederlands → Frans) :

Het uitnodigende terras is een heerlijke plek om buiten te dineren.
Vous pourrez dîner à l'extérieur, sur la terrasse.

Hotel Zurich Istanbul heeft een uitnodigend terras met een buitenzwembad en ligt dicht bij de levendige winkelstraten van Istanboel en op 15 minuten lopen van de Grote Bazaar.
Doté d'une terrasse accueillante avec une piscine extérieure, l'Hotel Zurich Istanbul est situé à proximité du quartier commerçant animé d'Istanbul et à 15 minutes à pied du Grand Bazar.

Het Tripoli Hotel ligt op 500 meter afstand van het centrale plein Unirii in Boekarest. Het biedt u ruime kamers en appartementen, een restaurant met een uitnodigend terras en een bar.
L'hôtel Tripoli est situé à 500 mètres de la place centrale de l'Union à Bucarest. Il propose des chambres et des appartements spacieux, un restaurant pourvu d'une terrasse accueillante et un bar.

Ervaren chef-koks bieden uitstekende Hongaarse en internationale gerechten in het restaurant met een uitnodigend terras.
Des chefs expérimentés proposent d'excellents plats hongrois et internationaux au restaurant muni d'une agréable terrasse.

De bar is 24 uur per dag geopend en heeft een uitnodigend terras.
Le bar est ouvert 24h/24 et possède une terrasse accueillante.

In het landelijk ingerichte restaurant met open haard en op het uitnodigende terras wordt u getrakteerd op stevige Tsjechische gerechten.
Dans le restaurant de style rustique avec une cheminée et une terrasse accueillante, vous pourrez déguster des plats tchèques copieux.

Geniet van heerlijke lokale en internationale gerechten in het restaurant met zijn uitnodigende terras, neem deel aan een groot aantal recreatieve activiteiten of ontspan gewoon op het strand van deze schilderachtige baai.
Savourez une délicieuse cuisine locale et internationale dans le restaurant à la terrasse accueillante et profitez des nombreuses activités de loisirs ou relaxez-vous simplement sur la plage de cette baie pittoresque.

Er worden heerlijke Hongaarse en internationale gerechten geserveerd in het restaurant, dat ook een bar met een uitnodigend terras heeft.
Le restaurant, qui comprend également un bar avec une terrasse accueillante, sert une cuisine hongroise et internationale raffinée.

Villa Ruzica beschikt over een uitnodigend terras op de bovenste verdieping, waar u ontspannende uren in de avond kunt doorbrengen.
Elle dispose d'une terrasse accueillante à l'étage supérieur, idéale pour se détendre le soir.

Het ontbijt wordt geserveerd in het rustieke restaurant, met een uitnodigend terras aan de straatzijde.
Le petit-déjeuner est servi dans le restaurant de style rustique qui dispose d'une terrasse accueillante donnant sur la rue.