Traduction de «uitnodigende bar voor ontspanning » (Néerlandais → Français) :

Op het terrein vindt u bovendien een uitnodigende bar voor ontspanning aan het einde van een lange dag.
Dans l'établissement, vous trouverez également un bar accueillant où vous pourrez vous détendre après une longue journée.

De prachtige tuin en het ruime terras zijn een uitnodigende plek voor ontspanning.
Le magnifique jardin et la terrasse spacieuse invitent à la détente.

In de zomer is het buitenzwembad een uitnodigende plek voor ontspanning onder de warme zon.
En été, une piscine extérieure vous invite à vous détendre sous le chaleur du soleil.

De rustige binnentuin is een uitnodigende plek voor ontspanning.
Venez vous détendre dans le jardin calme, dans la cour.

In het restaurant kunt u genieten van verfijnde Hongaarse en internationale gerechten, en het terras van het café in de rustige en groene tuin is een uitnodigende plek voor ontspanning.
Vous pourrez savourer une cuisine raffinée hongroise et internationale au restaurant et vous détendre à la terrasse du café, située dans la paisible cour verdoyante de l'établissement.

Een lounge met een open haard en een bibliotheek is een uitnodigende plek voor ontspanning na een dag op de pistes.
Après une journée passée sur les pistes, vous pourrez vous détendre dans le salon doté d'une cheminée et d'une bibliothèque.

Het wellnesscentrum van Der Bär biedt ontspanning, rust en nieuwe energie.
Venez vous détendre et retrouver vos forces dans l'espace de bien-être du Bär, véritable oasis pour la relaxation de l'esprit.

De uitnodigende bar serveert diverse internationale cocktails en is gespecialiseerd in wodkadrankjes.
Le bar accueillant sert une grande variété de cocktails internationaux et est spécialisé dans les boissons à la vodka.

De gezellige en uitnodigende bar in de foyer biedt drankjes en snacks.
Confortable et accueillant, le bar du hall propose des boissons et des collations.

In de uitnodigende bar met tuin kunt u heerlijk ontspannen met uw favoriete drankje.
Le bar et son jardin vous invitent à vous détendre avec votre boisson préférée.