Vertaling van "uitgestrekte vallei " (Nederlands → Frans) :

Het Residenza Sant'Anna del Volterraio is een vakantieresort dat zich in een uitgestrekte vallei bevindt, op 400 meter van de mooie badplaats Bagnaia.
Le complexe de vacances Residenza Sant'Anna del Volterraio s'étend sur une grande vallée, à 400 mètres du magnifique village côtier de Bagnaia.

Het pension biedt ook een schitterend uitzicht op de Cairngorm-bergen en de uitgestrekte vallei van Spey.
L'Ossian offre également une magnifique vue sur la chaîne des Cairngorms et la vaste vallée du Spey.

Of u nu een bezoek brengt in de zomer of winter, u kunt zeker van een gezellige sfeer en aantrekkelijke locatie binnen de brede, uitgestrekte vallei van het Loisachtal genieten.
Vous pourrez y faire un agréable séjour de ski ou de randonnée. En été comme en hiver, vous serez certains d'apprécier l'atmosphère chaleureuse de l'établissement ainsi que son superbe emplacement dans la large vallée de la Loisachtal.

De accommodatie ligt verscholen van de weg en in eigen vallei achter een rij hoge bomen. Dit is een geweldige uitvalsbasis voor het bezoeken van de uitgestrekte zandstranden aan de goudkust van Noord-Devon of het verkennen van de wonderen van Exmoor.
Situé à l'écart de la route dans sa propre vallée derrière une ligne de grands arbres, l'établissement constitue un point de départ idéal pour explorer les vastes plages de sable fin de la côte d'or de North Devon ou les merveilles d'Exmoor.

Het Quinta da Ponte ligt in de gletsjer-vallei van de rivier de Mondego, en biedt een uitgestrekte tuin die beschikt over een prachtig buitenzwembad met parasols en ligstoelen.
Situé dans la vallée du glacier de la rivière Mondego, le grand jardin de la Quinta da Ponte est agrémenté d'un espace piscine paysager avec parasols et transats.

Het Château d'Agneaux ligt in het hart van Normandië en op slechts een korte afstand van de stranden van D-Day. Het heeft uitzicht over het uitgestrekte open landschap van de Vire-vallei.
Il est situé au cœur de la Normandie, à une courte distance des plages du débarquement et du Mont-Saint-Michel. Il domine le vaste paysage ouvert de la vallée de la Vire.

Het bevindt zich op een afgelegen locatie en beschikt over kamers met gratis WiFi en uitzicht op de vallei of de uitgestrekte tuin.
Elle bénéficie d'un emplacement paisible et propose des chambres avec connexion Wifi gratuite et une vue sur la vallée ou le jardin.

Alle kamers bieden uitzicht op de uitgestrekte tuinen van het hotel en sommige kijken uit op de spectaculaire Axe-vallei.
Toutes les chambres donnent sur les vastes jardins de l'établissement et certaines offrent une vue magnifique sur la vallée de l'Axe.