Traduction de «uitgestrekte tuinen vindt u eeuwenoude » (Néerlandais → Français) :

In de uitgestrekte tuinen vindt u eeuwenoude olijfbomen, een zwembad en barbecuefaciliteiten.
Ses vastes jardins abritent des oliviers centenaires, une piscine et un barbecue.

In de uitgestrekte tuinen vindt u een kinderspeeltuin en een pad dat naar een kleine vijver leidt.
Le vaste jardin est doté d'une aire de jeux pour enfants et d'un sentier menant à un petit étang.

In de uitgestrekte tuinen vindt u vele watervallen, ongebruikelijke struiken en bloemen, zoals sneeuwklokjes, hellebores en narcissen.
Comportant de nombreuses cascades, les vastes jardins abritent des fleurs et des arbustes originaux, notamment des perce-neige, des hellébores ainsi que des jonquilles.

In de uitgestrekte tuinen vindt u een buitenzwembad met ligstoelen.
Les vastes jardins abritent également une piscine extérieure bordée de chaises longues.

Het eeuwenoude Hotel Pension Vierhouten was vroeger een boerenhoeve. Het ligt aan de rand van de bosrijke Veluwe en heeft kamers in uitgestrekte tuinen.
L'Hotel Pension Vierhouten occupe une ancienne ferme centenaire située à la périphérie de la région boisée de la Veluwe. Ses chambres sont installées au sein de vastes jardins.

Gasten kunnen genieten van de uitgestrekte tuinen met eeuwenoude bomen uit de tijd van Napoleon en gebruikt zijn voor Admiraal Nelson's schip.
Vous apprécierez aussi le vaste jardin planté d'arbres anciens. Datant de l'époque napoléonienne, ceux-ci ont été utilisés pour fabriquer le vaisseau de l'amiral Nelson.

De ontbijtzaal biedt uitzicht op de uitgestrekte tuinen, waar u ook een afgesloten kinderspeelplaats vindt.
La salle de petit-déjeuner offre une vue sur les grands jardins et sur l'aire de jeux pour enfants.

Op het terrein van het resort vindt u een speeltuin en uitgestrekte tuinen die rechtstreeks naar het strand leiden.
Le complexe est également muni d'une aire de jeux pour enfants ainsi que de vastes jardins menant directement à la plage.

Hotel Aquarius ligt in de mooie Finse marinestad Uusikaupunki. Hier vindt u mooie, uitgestrekte tuinen met tennisbanen, een minigolfbaan en een haven voor gasten.
L'Hotel Aquarius est situé en Finlande, dans la superbe ville maritime d'Uusikaupunki. Il possède de beaux jardins paysagers agrémentés de courts de tennis, d'un minigolf et d'un port.