Vertaling van "uitgeruste en aantrekkelijk " (Nederlands → Frans) :

Een budgethotel met comfortabele, volledig uitgeruste en aantrekkelijk geprijsde kamers voor één, twee of drie personen met gratis draadloos internet.
Un hôtel économique où vous bénéficierez de petits prix pour 1,2 ou 3 personnes dans le confort d'une chambre tout équipée, avec l'accès Wifi offert.

U verblijft in een comfortabele, moderne kamer, uitgerust met een lichte, ruime douche, tv met internationale en nationale zenders en WiFi; en dit alles tegen een aantrekkelijke prijs.
Pour votre séjour, choisissez une chambre moderne et confortable avec douche spacieuse et lumineuse, toilettes, TV, chaînes nationales et internationales, et accès WIFI, le tout à prix abordable.

Dit geweldige hotel beschikt ook over twee aantrekkelijke restaurants, een bar waar u tot 's avonds laat een drankje kunt drinken, een goed uitgeruste fitnessruimte, een spa en een buitenzwembad.
Cet excellent établissement comporte également 2 restaurants aux mets délicieux, un bar ouvert jusque tard le soir, un centre de remise en forme bien équipé, un spa et une piscine extérieure.

U vindt er een compleet uitgeruste open keuken en een aantrekkelijke badkamer met een ligbad.
Ils comprennent une cuisine décloisonnée entièrement équipée et une belle salle de bains avec baignoire.

De aantrekkelijke open woonruimte heeft een volledig uitgeruste kitchenette met een oven.
Ils fournissent l'intimité et l'indépendance des hébergements autonomes. L'agréable coin salon comporte une kitchenette entièrement équipée bien aménagée munie d'un four.

De aantrekkelijk kamers zijn goed uitgerust en vele kijken uit op het platteland van Cork.
Les chambres du Springfort Hall Hotel sont agréables et bien équipées. La plupart d'entre elles donnent sur la campagne de Cork.

De Rinntaverne ligt op een schilderachtige locatie in het Salzatal in het noorden van Stiermarken, op 8 km van het skigebied Hochkar, en biedt aantrekkelijk ingerichte appartementen met een volledig uitgeruste kitchenette.
L'établissement Rinntaverne bénéficie d'un emplacement pittoresque dans la vallée de Salza, dans le nord de la Styrie, à 8 km du domaine skiable de Hochkar. Il propose des appartements dotés d'un mobilier attrayant et d'une kitchenette entièrement équipée.

Dit aantrekkelijke, halfhouten pand biedt 2 goed ingerichte vakantieappartementen, bestaande uit 1 slaapkamer, een woonkamer, een badkamer en een compleet uitgeruste keuken.
Bien aménagés, les 2 superbes appartements à colombages comportent une chambre, un coin salon, une salle de bains et une cuisine entièrement équipée.

Dit charmante en gezellige pension in Karlovy Vary ligt midden in een aantrekkelijk parkachtige tuin met een kleine vijver. Het biedt volledig uitgeruste twee- en driepersoonskamers.
Cette charmante pension de famille de Karlovy Vary est située au milieu de beaux espaces verts, où se trouve un petit étang, et propose des chambres doubles et triples entièrement équipées.