Traduction de «uitgeruste appartement heeft een eigen dakterras » (Néerlandais → Français) :

Dit grote, volledig uitgeruste appartement heeft een eigen dakterras met barbecuefaciliteiten.
Ce grand appartement entièrement équipé est doté d'un toit-terrasse privé avec barbecue.

The Vienna City Center Experience 1010 ligt in het hart van Wenen, op slechts 10 minuten wandelen van de Stephansdom. Het biedt een modern en volledig uitgerust appartement met een eigen balkon en toegang tot een groot dakterras met een panoramisch uitzicht over Wenen.
L'hébergement The Vienna City Center Experience 1010 se situe en plein cœur de Vienne, à seulement 10 minutes à pied de la cathédrale Saint-Étienne. Cet appartement moderne et entièrement équipé dispose d'un balcon privé et d'un très grand toit-terrasse offrant une vue panoramique sur Vienne.

Het appartement heeft een eigen ingang, een balkon met uitzicht op de bergen, een volledig uitgeruste keuken en een eigen badkamer.
L'appartement dispose d'une porte d'entrée privée, d'un balcon avec vue sur les montagnes, d'une cuisine entièrement équipée et d'une salle de bains privative.

Hotel 3 Querce heeft een eigen dakterras waar u kunt ontspannen in een eigen bubbelbad, of gewoon genieten van de zon.
L'Hotel 3 Querce possède un toit-terrasse où vous pourrez vous détendre dans un bain à remous privé, ou tout simplement profiter du soleil.

Dit appartement heeft een eigen ingang, 2 slaapbanken, een zithoek, een satelliet-tv, een volledig uitgeruste keuken met een eettafel, een wasmachine, een strijkijzer met een strijkplank en een eigen badkamer met een ligbad.
Cet appartement possède une entrée privée, 2 canapés-lits, un coin salon, une télévision par satellite, une cuisine entièrement équipée avec une table à manger, un lave linge, du matériel de repassage et une salle de bains privative avec une baignoire.

Elk appartement heeft een eigen terras en een compleet uitgeruste keuken.
Chaque appartement s'ouvre sur une terrasse privative et dispose d'une cuisine bien équipée.

Hotel Murmann ligt op 200 meter van het strand van Fiumicello en heeft een eigen dakterras en een zwembad.
Situé à 200 mètres de la plage de Fiumicello, l'Hotel Murmann bénéficie d'un jardin et d'une piscine sur le toit.

Elk appartement heeft een eigen balkon met een fantastisch uitzicht en is volledig uitgerust met smaakvol gedecoreerde traditionele Cycladische meubels, waardoor een unieke, warme atmosfeer ontstaat voor gedenkwaardige en ontspannende vakanties.
Ils sont tous dotés d'un balcon offrant une vue fantastique, sont entièrement équipés et décorés avec goût, disposant de meubles cycladiques traditionnels qui créent une atmosphère chaleureuse et unique qui rendra votre séjour mémorable et relaxant.

Het heeft een eigen dakterras met een zitgedeelte. Midtown Mansion ligt in het winkelgebied van Rotterdam, op iets meer dan 5 minuten lopen van het centraal station van Rotterdam.
Le Midtown Mansion est situé dans le quartier commerçant de Rotterdam et à un peu plus de 5 minutes à pied de la gare centrale de la ville.

Elk appartement heeft een eigen badkamer, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje, een telefoon en fax, WiFi en een volledig uitgeruste keuken.
Tous disposent d'une salle de bains privative, d'une télévision par satellite à écran plat, d'un coffre-fort, d'un téléphone, d'un fax, d'une connexion Wifi et d'une cuisine entièrement équipée.