Vertaling van "uitgerust privéstrand " (Nederlands → Frans) :

Het goed uitgeruste privéstrand ligt op slechts een steenworp van de accommodatie, en het waterpark Acqualandia bevindt zich eveneens op loopafstand.
La plage privée bien équipée de l'Hotel Frank se trouve à quelques pas et le parc aquatique Acqualandia à quelques minutes de marche.

U hebt toegang tot het goed uitgeruste privéstrand en u kunt bij het Maja ook fietsen huren om de omgeving te verkennen.
Bénéficiant d'un accès à une plage privée bien équipée, le Maja met gratuitement à votre disposition des vélos, parfaits pour découvrir les environs.

U kunt gebruikmaken van een volledig uitgerust privéstrand, privéparkeergelegenheid, en een speciale pendeldienst naar de luchthaven van Brindisi.
Vous pourrez profiter d'une plage privée entièrement équipée, d'un parking privé et d'un service de navette particulier à destination de l'aéroport de Brindisi.

Een wandeling door het bos voert u naar een volledig uitgerust privéstrand.
Vous aurez l'occasion de vous promener à travers les bois pour rejoindre la plage privée et entièrement équipée.

In de zomermaanden biedt het Parco dei Principi een gratis pendeldienst naar het volledig uitgeruste privéstrand van het hotel.
En été, le Parco dei Principi assure un service de navette gratuit vers la plage privée tout équipée de l'hôtel.

Hotel Tourist ligt op slechts een paar meter van de zee en biedt een uitgerust privéstrand en een buitenzwembad.
À seulement quelques mètres de la mer, l'Hotel Tourist propose une plage privée équipée et une piscine extérieure.

Hotel Villa Ruscello heeft een volledig uitgerust privéstrand en tuinen van meer dan 4000 m² met een fantastisch panoramisch uitzicht.
L'hôtel dispose d'une plage privée entièrement équipée et de plus de 4 000 m² de jardins, d'où vous pourrez admirer un superbe panorama.

Ischia Blu Resort biedt rechtstreeks toegang tot een uitgerust privéstrand in Ischia Porto.
L'Ischia Blu Resort est situé à proximité de l'embarcadère des ferries permettant d'atteindre le continent et dispose d'un accès direct à une plage privée et équipée d'Ischia Porto.

Het door een familie beheerde Hotel Condor heeft een buitenzwembad en een goed uitgerust privéstrand. Het serveert bovendien een uitgebreid ontbijtbuffet bij het zwembad.
Doté d'une piscine extérieure et d'une plage privée aménagée, l'hôtel Condor, un établissement à la gestion familiale, vous sert un copieux petit-déjeuner buffet au bord de sa piscine.

Het Sant'Elmo Beach Hotel ligt in aan de Costa Rei van Sardinië en heeft een volledig uitgerust privéstrand en een groot buitenzwembad met een zonneterras.
Le Sant'Elmo Beach Hotel est situé dans la région de Costa Rei en Sardaigne et dispose d'une plage privée entièrement équipée et d'une grande piscine extérieure dotée d'une terrasse bien exposée.