Vertaling van "volledig uitgeruste privéstrand " (Nederlands → Frans) :

Een wandeling door het bos voert u naar een volledig uitgerust privéstrand.
Vous aurez l'occasion de vous promener à travers les bois pour rejoindre la plage privée et entièrement équipée.

Het Sant'Elmo Beach Hotel ligt in aan de Costa Rei van Sardinië en heeft een volledig uitgerust privéstrand en een groot buitenzwembad met een zonneterras.
Le Sant'Elmo Beach Hotel est situé dans la région de Costa Rei en Sardaigne et dispose d'une plage privée entièrement équipée et d'une grande piscine extérieure dotée d'une terrasse bien exposée.

In de zomermaanden biedt het Parco dei Principi een gratis pendeldienst naar het volledig uitgeruste privéstrand van het hotel.
En été, le Parco dei Principi assure un service de navette gratuit vers la plage privée tout équipée de l'hôtel.

U kunt gebruikmaken van een volledig uitgerust privéstrand, privéparkeergelegenheid, en een speciale pendeldienst naar de luchthaven van Brindisi.
Vous pourrez profiter d'une plage privée entièrement équipée, d'un parking privé et d'un service de navette particulier à destination de l'aéroport de Brindisi.

Hotel Villa Ruscello heeft een volledig uitgerust privéstrand en tuinen van meer dan 4000 m² met een fantastisch panoramisch uitzicht.
L'hôtel dispose d'une plage privée entièrement équipée et de plus de 4 000 m² de jardins, d'où vous pourrez admirer un superbe panorama.

Bij Hotel Don Diego kunt u genieten van een volledig uitgerust privéstrand en een prachtig uitzicht op de bloementuinen, de Costa Dorata-baai en het eiland Tavolara.
En séjournant au Don Diego, vous pourrez profiter de la plage privée entièrement équipée et admirer la vue splendide sur les jardins fleuris, la baie de la Costa Dorata ainsi que l'île de Tavolara.

Hotel Calipso biedt een gratis en volledig uitgerust privéstrand.
Gratuite et privée, profitez de la plage entièrement équipée de l'Hotel Calipso.

Naast het hotel ligt een volledig uitgerust privéstrand.
Une plage privée entièrement équipée se trouve à côté de l'hôtel.

De prijzen zijn inclusief gebruik van 1 terrasstoel, 1 ligstoel en 1 parasol op het volledig uitgeruste privéstrand.
Le tarif comprend 1 transat, 1 chaise longue et 1 parasol à utiliser sur la plage privée entièrement équipée.

U kunt trainen in het volledig uitgeruste fitnesscentrum, zonnebaden op het privéstrand van het hotel en een partijtje tennissen of squashen.
Pendant votre séjour au Vidamar Resorts Madeira, vous pourrez faire de l'exercice dans la salle de sport entièrement équipée, jouer au tennis et au squash, ainsi que profiter de la plage privée ou du spa de luxe de l'établissement.