Vertaling van "uitgerust met voldoende " (Nederlands → Frans) :

U kunt ontspannen en genieten van de zon bij het zwembad in de tuin dat is uitgerust met voldoende ligstoelen en parasols.
Vous pourrez vous détendre et profiter du soleil à la piscine du jardin, qui est équipée d'un grand nombre de chaises longues et de parasols.

De appartementen van het Richie I. Panzió zijn ingericht met kleine schilderijen, vloerkleden, een televisie en een zithoek. Elke keuken is uitgerust met voldoende keukengerei om een ​​maaltijd te bereiden.
Décorés avec des petits tableaux et des tapis, les appartements du Ricki I. Panzió sont équipés d'une télévision et d'un coin salon. Toutes les cuisines incluent de nombreux ustensiles pour préparer vos repas.

Bij het Marina Residenza BB kunt u ontspannen op het terras, die is uitgerust met voldoende tafels en stoelen.
Au Marina Residenza BB, vous pourrez vous détendre sur la terrasse meublée de plusieurs tables et chaises.

De jeugdherberg biedt een verscheidenheid aan faciliteiten, waaronder slaapzalen en privékamers, een goed uitgeruste keuken waar u maaltijden kunt bereiden, een ruime eethoek, een grote droogruimte en voldoende parkeergelegenheid voor auto's en bussen.
Il bénéficie d'un emplacement idéal pour toutes vos sorties. L'auberge de jeunesse propose toute une gamme d'installations, notamment des dortoirs et des chambres privées, une cuisine indépendante bien équipée, un spacieux coin repas, un grand séchoir et un vaste parking pour voitures et autocars.

De suites zijn uitgerust met een dagbed, voldoende zitruimte en een eigen badkamer met zowel een openluchtbad als een douche.
Elles sont dotées d'une banquette-lit, d'un vaste coin salon et d'une salle de bains privative avec une baignoire et une douche en plein air.

Een volledig uitgeruste keuken en een balkon met een zithoek bieden voldoende ruimte voor een gezellige borrel met uw familie of vrienden.
Vous pourrez vous retrouver dans la cuisine entièrement équipée et sur le balcon pourvu d'un coin salon.

Alle kamers zijn verder uitgerust met een satelliet-tv, een haardroger, strijkfaciliteiten en voldoende werkruimte.
Toutes disposent d'une télévision par satellite, d'un sèche-cheveux, d'un fer et d'une table à repasser, ainsi que d'un grand espace de travail.

Ze zijn uitgerust met een minibar, een kluisje en er is voldoende kastruimte.
Elles comprennent un minibar, un coffre-fort et une grande armoire.

Het terras is uitgerust met een tafel en voldoende stoelen.
Par ailleurs, la terrasse comporte une table et de nombreuses chaises.

U treft er voldoende ruimte aan, gratis WiFi, 3 slaapkamers, een woonkamer en een compleet uitgeruste keuken.
Cet appartement spacieux est pourvu d'une connexion Wifi gratuite, de 3 chambres, d'un salon, d'une salle de bains privative et d'une cuisine entièrement équipée.