Traduction de «uitgerust met veelkleurige sofa » (Néerlandais → Français) :

Elke suite is voorzien van een binnenplaats uitgerust met veelkleurige sofa's.
Chaque suite est dotée d'un patio intérieur pourvu de canapés multicolores.

Het heeft eveneens een zonneterras, uitgerust met comfortabele sofa's en met uitzicht op het prachtige kustlandschap.
Bien exposée, la terrasse est pourvue de canapés et offre une vue sur le magnifique paysage côtier.

Het appartement van Arnika heeft een balkon, een volledig uitgeruste keuken, een sofa, satelliet-tv en een badkamer met een douche, een bad en een toilet.
Son appartement dispose d'un balcon, d'une cuisine entièrement équipée, d'un canapé, d'une télévision par satellite ainsi que d'une salle de bains avec douche, baignoire et toilettes.

De receptie van het Caravelle is 24 uur per dag geopend en is uitgerust met lederen sofa's en een eigen bar.
Les autres installations comprennent une réception ouverte 24h/24, qui comprend des canapés en cuir et un bar privé.

De woonkamer is uitgerust met een sofa, een eettafel en een televisie met satellietzenders.
La maison comprend un salon avec un canapé, une table à manger et une télévision par satellite.

Ze zijn verder uitgerust met een sofa, thee-/koffiezetapparaat en een haardroger.
Elles sont équipées de la télévision par satellite. Un canapé, un plateau/bouilloire et un sèche-cheveux sont également fournis.

Het Wadi Rum Night Luxury Camp ligt in het hart van de beschermde vallei Wadi Rum en biedt volledig uitgeruste tenten met comfortabele bedden, Bedoeïense sofa's en zacht beddengoed.
Situé au cœur de la zone protégée de Wadi Rum, le Wadi Rum Night Luxury Camp vous propose des tentes pourvues chacune de lits confortables, d'un canapé bédouin, de miroirs, de lampes et d'un linge de lit de qualité.

Elke kamer is uitgerust met een zithoek met sofa, een dvd-speler en een iPod-dock.
Chacune est dotée d'un coin salon avec canapé, d'un lecteur DVD et d'une station d'accueil pour iPod.

De gemeenschappelijke woonkamer is uitgerust met comfortabele lederen sofa's en een tv.
L'établissement possède un salon commun muni de confortables canapés en cuir et d'une télévision.

De loungeruimte heeft een traditionele inrichting en lederen sofa's. Er is ook een volledig uitgeruste keuken met een oven, koelkast, magnetron en fornuis.
Le coin salon arbore une décoration de style traditionnel ainsi que des canapés en cuir et vous trouverez également une cuisine entièrement équipée avec un four, un réfrigérateur, un four micro-ondes et une cuisinière.