Vertaling van "comfortabele sofa " (Nederlands → Frans) :

Ontspan op de comfortabele sofa's in de prachtige lobby van het hotel, waar u satellietkanalen kunt kijken.
Vous pourrez vous détendre dans les confortables canapés du bel hall de l'hôtel, pourvu d'une télévision par satellite et d'une bibliothèque multilingue avec divers livres, journaux et magazines.

De accommodatie heeft een gezamenlijke woonkamer, waar gasten kunnen ontspannen in de comfortabele sofa's met een boek of kabel-tv kunnen kijken.
Le salon commun de l'établissement vous permettra de vous détendre dans un canapé confortable, de lire un livre ou de regarder la télévision par câble.

Elke kamer biedt uitzicht op de tuin en beschikt over een comfortabele sofa en een eigen badkamer met een haardroger.
Chacune dispose d'un canapé confortable, d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux et d'une vue sur le jardin.

Alle accommodaties zijn voorzien van comfortabele sofa's en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Chacune comprend des canapés confortables et une télévision par câble à écran plat.

Villa Tuttorotto biedt een lounge met comfortabele sofa's.
L'hôtel Villa Tuttorotto possède un salon avec des canapés confortables.

Hier kunt u, gezeten op een van de comfortabele sofa's, genieten van drankjes van de bar.
Vous pourrez y savourer une boisson dans les confortables canapés du bar.

De woonkamer is voorzien van een comfortabele sofa, een flatscreentelevisie met kabelkanalen, een dvd-speler en een iPod-dock.
Le salon dispose d'un canapé confortable, d'une télévision par câble à écran plat, d'un lecteur DVD et d'une station d'accueil pour iPod.

Deze appartementen hebben een woonkamer met comfortabele sofa's, veel natuurlijke lichtinval en een flatscreentelevisie.
Baignés de lumière naturelle, les appartements comprennent un salon avec un canapé confortable et une télévision à écran plat.

Ontspan bij de open haard op de comfortabele sofa's en geniet van de warme en gezellige sfeer.
Relaxez-vous auprès du feu dans les canapés confortables et profitez de l'atmosphère chaleureuse et cosy.

Alle kamers beschikken over moderne bedden en modern meubilair, waaronder een comfortabele sofa in de woonkamer.
Toutes les chambres disposent d'une literie et d'un mobilier contemporains, notamment d'un confortable canapé dans le salon.