Vertaling van "uitgerust met bogen " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers, junior suites en-suites van Stelia Mare zijn uitgerust met bogen en voorzien van airconditioning en een gemeubileerd balkon of terras liggend aan de kant van de Egeïsche Zee.
Aménagées avec des voûtes, les chambres, suites et suites junior climatisées du Stelia Mare disposent d'une terrasse ou d'un balcon meublé offrant une vue latérale sur la mer Égée.

Dit Moab-pension biedt u een eigen hot tub, op ongeveer 3 km van de meer dan 2000 natuurlijke stenen bogen van het Arches National Park. Alle accommodaties beschikken over een volledig uitgeruste keuken.
Situé à seulement 3,2 km des 2 000 arches en pierre naturelle au parc national des Arches, cet établissement de Moab possède un bain à remous.

The Cullen beschikt over kamers die kunnen bogen op een ultramoderne inrichting en een volledig uitgeruste kitchenette.
L'établissement Cullen propose des chambres dotées d'un design ultra-moderne avec une kitchenette entièrement indépendante.

De kamers in rustieke stijl zijn in witgekalkte gebouwen met bloemrijke bogen gevestigd en uitgerust met airconditioning en een eigen ingang vanuit de tuin.
Occupant des bâtiments blanchis à la chaux et dotés d'arches décorées avec des fleurs, ses chambres climatisées de style champêtre bénéficient d'une entrée privée depuis le jardin.

De studio's en appartementen zijn ingericht met een mix van traditionele en moderne decoratieve elementen, en uitgerust met smeedijzeren of donkerhouten bedden, bogen en een ingebouwde douche.
Alliant des éléments décoratifs traditionnels et modernes, les studios et les appartements comprennent des lits en fer forgé ou en bois foncé, des arcs et des douches intégrées.

De appartementen, met originele plafonds met houten balken en stenen bogen, zijn voorzien van satelliet-tv, een volledig uitgeruste keuken en een tuin.
Les appartements, affichant des plafonds avec des poutres apparentes d'origine et des voûtes en brique, sont dotés de la télévision par satellite, d'une cuisine intégrée et d'un jardin.

Alle accommodaties met airconditioning zijn uitgerust met stenen bogen en gebeeldhouwde meubels. Ze openen naar het gemeenschappelijke terras.
Présentant des arches en pierre et des meubles sculptés, tous les logements climatisés s'ouvrent sur la terrasse commune.

Het pension beschikt over 9 grote kamers, een volledig uitgeruste keuken en een patio met oosterse bogen.
La maison d'hôtes se compose d'un patio aux arches orientales, d'une cuisine entièrement équipée et de 9 chambres spacieuses.