Vertaling van "uitgebreide eetgelegenheden " (Nederlands → Frans) :

Tot de uitgebreide eetgelegenheden behoren onder meer Le Petit Chalet, een charmante Zwitserse berghut in de tuinen, die traditionele, lokale specialiteiten serveert.
Les autres restaurants comptent Le Petit Chalet, un charmant chalet de montagne suisse installé dans les jardins et servant des spécialités locales traditionnelles.

DoubleTree by Hilton Gurgaon New Delhi NCR beschikt over uitgebreide eetgelegenheden, inclusief Asia Alive, waar zuidoost-Aziatische en Indiase specialiteiten worden geserveerd, The Food Store en het Café Deli, waar u kunt genieten van biologische gerechten en westerse comfortmaaltijden. Café Deli is 24 uur per dag geopend en de Lounge Gastro Bar Spiritual serveert een verscheidenheid aan drankjes en heerlijke tapas.
Parmi les nombreuses options de restauration, vous aurez le choix entre l'Asia Alise préparant des spécialités de l'Asie du Sud-Est et d'Inde, The Food Store, le Café Deli ouvert 24h/24 proposant de la cuisine occidentale et biologique et le Spiritual, salon et bar gastronomique servant une gamme de boissons et de délicieuses tapas.

Het stijlvolle Grand Excelsior - Bur Dubai ligt op een gunstige locatie in Bur Dubai, op slechts enkele minuten van het World Trade Centre. Het heeft 8 eetgelegenheden, een uitgebreide spa en een zwembad op het dak.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à Bur Dubaï, à quelques minutes du World Trade Centre, l'élégant établissement Grand Excelsior Hotel - Bur Dubai dispose de 8 espaces de restauration, d'un vaste spa et d'une piscine sur le toit.

Het biedt u uitstekende faciliteiten en een uitgebreid allinclusive arrangement, met entertainment en fantastische eetgelegenheden. Uw accommodatie bevindt zich in een van de 4 paviljoens aan zee, met een kiezelstrand en kristalhelder water.
Bénéficiant d'un emplacement en bord de mer sur une plage rocheuse, aux eaux cristallines, les logements de la propriété sont répartis entre quatre pavillons descendant vers la plage.

Het Radisson Royal Hotel Dubai biedt een uitgebreide keuze aan eetgelegenheden, waaronder het Japanse restaurant Icho.
Le Radisson Royal Hotel Dubai propose un grand choix de restaurants, notamment un restaurant japonais, Icho.

Het wordt omgeven door traditionele huizen en een verscheidenheid aan gastronomische eetgelegenheden. Voordat u de stad gaat ontdekken kunt u de dag goed beginnen in de Breakfast Lounge met een uitgebreid ontbijtbuffet en gratis internet.
Le copieux petit-déjeuner buffet est servi dans la salle prévue à cet effet où vous pourrez également surfer sur Internet. Cela vous permettra de bien commencer la journée avant de partir à la découverte de la ville.

Het hotel biedt een tal van eetgelegenheden, waaronder het Blackwater Restaurant, met zijn uitgebreide à-la-cartemenu, een moderne koffiedock en bistro en de HiB-bar, waar tot laat eten wordt geserveerd.
L'hôtel propose une large gamme de services de restauration, dont le restaurant Blackwater et son menu à la carte, un point café moderne, un bistrot, ainsi que le bar Hib, qui sert de la nourriture jusqu'à tard.

Dit resort aan zee ligt in Montauk (New York) en heeft diverse eetgelegenheden en ook een uitgebreide spa.
Ce complexe du bord de mer de Montauk, dans l'état de New York abrite plusieurs restaurants variés ainsi qu'un spa à service complet.

Het historische Hotel Nelligan staat in Old Montreal, Quebec, op een steenworp afstand van tal van bezienswaardigheden. Hier geniet u van Europese elegantie, eersteklas service en een uitgebreide keuze aan eigen eetgelegenheden.
Installé dans le Vieux-Montréal, au Québec, à quelques pas de nombreux sites touristiques, cet hôtel historique à l'élégance européenne vous propose des services de qualité et abrite également de nombreux restaurants.

Het hotel serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en beschikt over diverse eetgelegenheden.
L'hôtel propose un petit-déjeuner buffet somptueux et d'autres options de restauration tout au long de la journée au restaurant et au snack-bar.