Traduction de «beschikt over uitgebreide eetgelegenheden » (Néerlandais → Français) :

DoubleTree by Hilton Gurgaon New Delhi NCR beschikt over uitgebreide eetgelegenheden, inclusief Asia Alive, waar zuidoost-Aziatische en Indiase specialiteiten worden geserveerd, The Food Store en het Café Deli, waar u kunt genieten van biologische gerechten en westerse comfortmaaltijden. Café Deli is 24 uur per dag geopend en de Lounge Gastro Bar Spiritual serveert een verscheidenheid aan drankjes en heerlijke tapas.
Parmi les nombreuses options de restauration, vous aurez le choix entre l'Asia Alise préparant des spécialités de l'Asie du Sud-Est et d'Inde, The Food Store, le Café Deli ouvert 24h/24 proposant de la cuisine occidentale et biologique et le Spiritual, salon et bar gastronomique servant une gamme de boissons et de délicieuses tapas.

Het exclusieve Royal Ascot Hotel in Dubai beschikt over 11 eetgelegenheden, uitgebreide wellnessfaciliteiten en een zwembad op het dak met uitzicht over de stad.
Cet hôtel de luxe situé à Dubaï possède 11 lieux de restauration, un grand spa et une piscine sur le toit donnant sur la ville.

Het resort beschikt over uitgebreide spa- en duikfaciliteiten, 3 eetgelegenheden en tennisbanen.
Il possède de bonnes installations de spa et de plongée ainsi que 3 restaurants et des courts de tennis.

Het hotel serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en beschikt over diverse eetgelegenheden.
L'hôtel propose un petit-déjeuner buffet somptueux et d'autres options de restauration tout au long de la journée au restaurant et au snack-bar.

The Water's Edge beschikt over diverse eetgelegenheden, zoals het bekroonde restaurant " Pebbles" , dat over een buitenterras op het dak beschikt en een panoramisch uitzicht biedt. Daarnaast is er nog een loungebar en een pub, de Black Dog.
L'hôtel The Water’s Edge propose plusieurs restaurants, dont un toit-terrasse, le restaurant panoramique primé Pebbles, un bar-salon et le pub Black Dog.

Het Winner Hotel ligt op 5 minuten lopen van Gaya Street en wordt omgeven door eetgelegenheden die 24 uur per dag geopend zijn. Het biedt gratis WiFi en kamers met een flatscreen-tv. en beschikt over 2 eetgelegenheden en een supermarkt.
Situé à 5 minutes de marche de la rue Gaya et entouré de restaurants ouverts 24h/24, le Winner Hotel propose une connexion Wifi gratuite ainsi que des chambres dotées d'une télévision à écran plat.

Hotel Kokusai 21 beschikt over 8 eetgelegenheden, waaronder een skylounge met een panoramisch uitzicht over de stad.
L'Hotel Kokusai 21 possède 8 restaurants et notamment un salon sur le toit offrant une vue panoramique sur la ville.

Het beschikt over 3 eetgelegenheden en een zwembad op het dak met adembenemend uitzicht over het natuurlijke landschap.
Vous bénéficierez d'une vue imprenable sur des paysages naturels depuis la piscine sur le toit ou l'un des 3 espaces de restauration de l'établissement.

Het ANA Crowne Plaza is rechtstreeks verbonden met het station Shin-Kobe Shinkansen, en beschikt over 8 eetgelegenheden met uitzicht over Kobe en op de berg Rokko.
Directement relié à la gare de Shin-Kōbe sur la ligne Shinkansen, l'ANA Crowne Plaza Kobe possède 8 restaurants avec vue sur la ville de Kobe et le mont Rokko.

The District Boracay ligt aan het strand van Boracay, en beschikt over 3 eetgelegenheden, een buitenzwembad en overal gratis WiFi.
Installé au bord de la plage de Boracay, l'hôtel The District Boracay bénéficie de 3 restaurants, d'une piscine extérieure et d'une connexion Wifi disponible gratuitement dans tous ses locaux.