Traduction de «uitgebreid historisch » (Néerlandais → Français) :

São Martinho de Mouros heeft een uitgebreid historisch en architectonisch erfgoed.
São Martinho de Mouros abrite un vaste patrimoine historique et architectural.

Restaurant Il Pievano is gevestigd in de historische ridderzaal van het kasteel en biedt een uitgebreide wijnkaart met wijnsoorten uit de lokale Chianti-streek.
Le restaurant Il Pievano est situé dans le hall historique du château et propose une grande carte des vins comprenant de nombreux vins de la région du Chianti.

Het historische Hotel Nelligan staat in Old Montreal, Quebec, op een steenworp afstand van tal van bezienswaardigheden. Hier geniet u van Europese elegantie, eersteklas service en een uitgebreide keuze aan eigen eetgelegenheden.
Installé dans le Vieux-Montréal, au Québec, à quelques pas de nombreux sites touristiques, cet hôtel historique à l'élégance européenne vous propose des services de qualité et abrite également de nombreux restaurants.

Hotel Sax ligt vlak onder de Praagse Burcht in het historische centrum van de stad. Het hotel biedt gratis WiFi en serveert een uitgebreid ontbijtbuffet met warme à-la-cartegerechten.
Situé dans le centre-ville historique, en contrebas du château de Prague, le Vintage Design Hotel Sax propose une connexion Wifi gratuite et un copieux petit-déjeuner buffet avec des plats chauds à la carte.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de historische binnenstad van Neurenberg, op slechts 100 meter van het treinstation en op 500 meter van de Lorenzkirche. Het verzorgt een uitgebreid ontbijtbuffet en biedt WiFi.
Situé à seulement 100 mètres de la gare de Nuremberg et à 500 mètres de l'église Saint-Laurent, l'Hotel Victoria Nürnberg propose un copieux petit-déjeuner buffet et une connexion Wifi.

Het historische Grosvenor House biedt luxe kamers en uitgebreide faciliteiten.
Ouvert en 1929 et fréquenté par la royauté ainsi que par des célébrités, le Grosvenor House est un hôtel historique proposant des chambres de luxe et de nombreux équipements.

Het Palazzo Mÿsanus is gevestigd in een 400-jaar oud gebouw in de typische bouwstijl van Engadine in het historische centrum van Samedan. Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd en in de gezellige Palazzo Bar worden uitstekende single malt whiskey's geschonken.
Situé dans le centre historique du village de Samedan, le Palazzo Mÿsanus occupe un bâtiment de style engadine datant de 400 ans. Il propose un petit-déjeuner buffet copieux et son confortable bar sert des whiskys single malt de premier choix.

Vanuit het gunstig gelegen Hof van Wageningen Hotel en Congrescentrum in het centrum kunt u gemakkelijk het historische Wageningen verkennen. Het ligt pal naast de universiteit en heeft een restaurant, een sportbar en uitgebreide parkeervoorzieningen.
Découvrez la Wageningen historique depuis cet établissement idéalement situé dans le centre, juste à côté de l'université.

Deze historische villa wordt beheerd door een familie, en er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. Er liggen verschillende restaurants in de buurt, waar u kunt genieten van Toscaanse specialiteiten en pizza.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi tous les jours dans cette villa historique à la gestion familiale. Vous trouverez plusieurs restaurants à proximité, préparant des spécialités toscanes et des pizzas.

Voordat u kennismaakt met deze historische stad, kunt u genieten van een uitgebreid ontbijt in de ontbijtzaal.
Vous pourrez profiter d'un petit déjeuner copieux dans la salle de petit déjeuner avant d'explorer cette ville historique.