Traduction de «uitgebreid het heeft » (Néerlandais → Français) :

Het uitgebreide ontbijtbuffet heeft veel regionale producten.
Le copieux petit-déjeuner buffet comprend une variété de produits régionaux.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden of dineren in het Oreti Restaurant, dat gespecialiseerd is in lokale gerechten en een uitgebreide wijnkaart heeft.
Vous pourrez préparer vos propres repas ou dîner au sein du restaurant Oreti, qui propose des spécialités locales ainsi qu'une importante carte de vins.

Er worden regionale gerechten geserveerd. De uitgebreide spa heeft verschillende sauna's, stoomruimtes en binnen- en buitenzwembaden.
Cet hôtel comprend un grand spa avec plusieurs saunas, des bains à vapeur et des piscines intérieure/extérieure.

U kunt ook heerlijk dineren in Restaurant Selatan, dat tevens een uitgebreide wijnkaart heeft.
Le restaurant Selatan propose une cuisine raffinée et une large sélection de vins.

Op het terrein van het hotel vindt u een natuurlijke zwemvijver, en de uitgebreide spa heeft 8 sauna's en een zoutwaterbad in de buitenlucht.
Les jardins comportent un bassin naturel dans lequel vous pourrez vous baigner et le vaste espace spa comporte 8 saunas et une piscine d'eau salée.

U rijdt in korte tijd naar de Snake Studio, die een uitgebreide slangencollectie heeft.
Le parc Snake Studio, où vous pourrez interagir avec de nombreuses espèces de serpents, est accessible en quelques minutes de route.

Gasten kunnen dineren op het zonnige terras aan de waterkant of een drankje drinken in de bar, die een uitgebreid assortiment heeft.
Vous pourrez manger au bord de l'eau sur la terrasse bien exposée ou prendre un verre au bar, où vous trouverez un grand choix de boissons.

De appartementen van het Villa Maia maken deel uit van het resort Salinera, dat een privéstrand, zwembaden en een uitgebreid wellnesscentrum heeft.
Les appartements de la Villa Maia font partie du complexe de Salinera, qui comprend une plage privée, des piscines et un spa complet.

Gasten kunnen fietsen huren en op verkenning gaan langs de Douro rivier, die een uitgebreide promenade heeft.
Vous pourrez louer des vélos et parcourir la promenade au bord du Douro.

U kunt ontspannen met een drankje in de wijnkelder, die een uitgebreid aanbod heeft van lokale en internationale wijnen.
Vous pourrez vous détendre avec un verre à la cave à vins, proposant une grande variété de vins locaux et internationaux.