Vertaling van "uit zorgvuldig geselecteerde " (Nederlands → Frans) :

U kunt kiezen uit zorgvuldig geselecteerde regionale wijnen van uitstekende kwaliteit uit onze Grands Vins Mercure-selectie.
Notre carte Grand Vins Mercure est composée de vins régionaux sélectionnés avec soin.

In de 4 restaurants op het terrein kunt u genieten van een scala aan specialiteiten uit Graubünden en zorgvuldig geselecteerde wijnen uit de eigen wijnkelder van Hotel Prätschli.
Cet hôtel abrite 4 restaurants sur place, servant un large choix de spécialités de grison et de vins sélectionnés depuis sa cave.

Winoteka Willa Lubicz biedt een verscheidenheid aan wijnen uit de hele wereld, samen met zorgvuldig geselecteerde snacks.
Quant à lui, le Winoteka Willa Lubicz sert une variété de vins du monde entier, accompagnés de collations soigneusement sélectionnées.

In het restaurant Parsenn Stübli worden culinaire hoogstandjes uit de Zwitserse keuken geserveerd, vergezeld door zorgvuldig geselecteerde wijnen.
Au restaurant Parsenn Stübli, vous savourerez des délices culinaires de la cuisine suisse que vous pourrez accompagner d'une sélection de vins.

In het eigen restaurant Agorà worden specialiteiten uit de Marche en klassiek Italiaanse gerechten met verse, zorgvuldig geselecteerde ingrediënten geserveerd.
Sur place, le restaurant Agorà sert des spécialités de la région des Marches et une cuisine italienne classique.

Er wordt gekookt met lokaal geproduceerde producten, en de bar serveert lokale ales en zorgvuldig geselecteerde wijnen uit kleine wijngaarden.
Les plats proposés sont élaborés avec des produits locaux, tandis que des bières locales en fût et des vins artisanaux issus de petits vignobles vous sont proposés au bar.

Het restaurant biedt lokale, seizoensgebonden producten, diverse real ales uit de omgeving en een wijnkaart met zorgvuldig geselecteerde wijnen.
Le restaurant vous servira des produits locaux de saison, ainsi qu'une sélection de bières locales et une carte des vins élaborée avec soin.

De kamers van Le Landemer zijn ingericht met zorgvuldig geselecteerde materialen uit Italië en India, hebben allemaal een lcd-tv en bieden gratis WiFi.
Décorées avec des éléments italiens et indiens soigneusement sélectionnés, les chambres disposent toutes d'une télévision à écran LCD et d'une connexion Wifi gratuite.

Al generaties lang verwent het Landgasthof Gansberg haar gasten met stevige, regionale gerechten, huisgemaakte taarten en gebak en zorgvuldig geselecteerde wijnen uit Baden.
Depuis plusieurs générations, l'établissement Landgasthof Gänsberg propose une cuisine régionale copieuse, des gâteaux et des pâtisseries faits maison ainsi qu'une sélection de vins de Baden.

Het restaurant Kenda Manor biedt exclusieve gerechten bereid met zorgvuldig geselecteerde natuurlijke ingrediënten uit de omliggende natuur, en een uitstekende selectie wijnen.
Le restaurant du manoir propose une cuisine exclusive préparée avec des ingrédients naturels soigneusement sélectionnés et provenant de la nature environnante, ainsi qu'une sélection de vins exquis.