Vertaling van "uit verfijnde " (Nederlands → Frans) :

We nodigen u uit verfijnde gerechten te ontdekken in ons restaurant Le 140, ideaal gelegen met uitzicht op de jachthaven.
Idéalement situé face au port de plaisance, notre restaurant " le 140" vous invite à découvrir une cuisine raffinée.

U hebt een ruime keuze uit verfijnde wijnen.
Vous disposerez d'un large choix de vins fins.

De accommodatie van het Mykonos Blu bestaat uit verfijnd ingerichte bungalows en villa's met een ingebouwd ligbad of douche met lichttherapie.
Les logements du Mykonos Blu sont composés de bungalows et de villas sophistiqués, dotés d'une baignoire intégrée ou d'une douche à luminothérapie.

Het gebouw bestaat uit verfijnde kamers met een interieur in landelijke stijl.
Il propose des chambres et des intérieurs raffinés de style champêtre.

Het Patio-restaurant biedt een verfijnde, traditionele keuken en onze wijnkelners helpen u een keuze te maken uit onze heerlijke Mercure-wijnen die per glas worden geserveerd in het restaurant en in de bar.
Le restaurant le Patio vous propose une cuisine traditionnelle et raffinée. Laissez vous guider par nos échansons et dégustez nos Grands Vins Mercure servis au verre aussi bien au restaurant que côté bar.

Het hotel straalt een verfijnde, warme sfeer en uitzonderlijke rust uit.
L'hôtel vous fera profiter d'une atmosphère raffinée, chaleureuse et reposante.

Restaurant Tsuruya kijkt uit op de prachtige, groene grasvelden van de Japanse tuin. U kunt er genieten van authentieke gerechten die aan tafel worden bereid. Verwen uzelf en proef van de verfijnde en delicate smaken van de Japanse keuken.
Dominant les pelouses vertes des jardins nippons, le restaurant japonais Tsuruya vous permettra de déguster les saveurs délicates de la cuisine japonaise et de profiter de la cuisine interactive sur table, pour une expérience authentique et personnalisée.

Chinees Restaurant Huateng serveert creatieve, verfijnde gerechten uit Kanton en Huaiyang, met de nadruk op verse vis en lokale specialiteiten.
Le restaurant chinois Huateng excelle par sa cuisine née des régions de Canton et du Huaiyang, raffinée et créative, avec une préférence pour les fruits de mer et les spécialités locales.

De creatieve, verfijnde gerechten zijn gemaakt met vers gevangen vis uit de plaatselijke wateren.
La cuisine créative et sophistiquée met à l'honneur le poisson fraîchement pêché dans les eaux locales.

Het verfijnde menu bestaat uit traditionele en internationale gerechten, alsmede zeevruchten uit de Baai van Donegal.
La carte se compose de plats traditionnels et internationaux et de fruits de mer de la baie de Donegal.