Traduction de «bestaat uit verfijnd » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie van het Mykonos Blu bestaat uit verfijnd ingerichte bungalows en villa's met een ingebouwd ligbad of douche met lichttherapie.
Les logements du Mykonos Blu sont composés de bungalows et de villas sophistiqués, dotés d'une baignoire intégrée ou d'une douche à luminothérapie.

Het gebouw bestaat uit verfijnde kamers met een interieur in landelijke stijl.
Il propose des chambres et des intérieurs raffinés de style champêtre.

Het verfijnde menu bestaat uit traditionele en internationale gerechten, alsmede zeevruchten uit de Baai van Donegal.
La carte se compose de plats traditionnels et internationaux et de fruits de mer de la baie de Donegal.

Het interieur bestaat uit donkere houten meubels en een verfijnde stoffering en de badkamer is uitgerust met een haardroger.
Elles présentent des intérieurs dotés de meubles en bois sombre et d'étoffes raffinées. Les salles de bains sont toutes équipées d'un sèche-cheveux.

Het restaurant biedt een verfijnde en hoge kwaliteit en bestaat uit een reeks afzonderlijke intieme eetzalen. Tot de voortreffelijke gerechten behoren onder meer traditionele lokale specialiteiten, authentieke Italiaanse gerechten en internationale klassiekers.
Le restaurant sophistiqué de haute qualité se compose d'une série de salles à manger intimes. Il propose une cuisine raffinée avec notamment des spécialités locales traditionnelles, des plats italiens typiques et des spécialités internationales classiques.