Traduction de «uit vele restaurants » (Néerlandais → Français) :

In de omgeving kunt u kiezen uit vele restaurants en winkels. Ongeveer 50 meter van Merchant's Avenue is bijvoorbeeld het restaurant Malostranská beseda; Lokál ligt 150 meter van de accommodatie.
Vous trouverez de nombreux restaurants et boutiques dans les environs, notamment le restaurant Malostranská beseda à 50 mètres et celui de Lokál à 150 mètres.

Bij Agia Anna, een van de populairste stranden op het eiland, kunt u kiezen uit vele restaurants, cafés en bars. Het ligt slechts 6,5 kilometer van de stad Naxos en 3,5 km van de luchthaven.
Agia Anna, une des plus belles plages de l'île, regorge de restaurants, cafés et bars. Elle se trouve à 6,5 kilomètres de la ville de Naxos et à 3,5 kilomètres de l'aéroport.

Door de centrale ligging heeft u de keuze uit vele restaurants in de buurt, die Tsjechische en internationale gerechten serveren.
L'emplacement central de la Pension Májovka vous permettra de découvrir de nombreux restaurants qui proposent une cuisine tchèque et internationale.

Het behulpzame personeel helpt u graag met informatie over de omgeving, waar u kunt kiezen uit vele restaurants en bars, evenals boottochten en duikfaciliteiten.
Le personnel vous fournira des informations sur la région qui regorge de bars et de restaurants, ainsi que d'activités telles que la plongée sous-marine et les excursions en bateau.

Voor de andere maaltijden kunt u kiezen uit vele restaurants en cafés in de straten rond het hotel.
Pour les autres repas, vous trouverez de nombreux restaurants et cafés dans les rues entourant l'hôtel.

U kunt uzelf trakteren op een heerlijke maaltijd in het restaurant van het hotel of kiezen uit een van de vele restaurants van Barcelona, waar u regionale en internationale specialiteiten kunt proeven.
Un délicieux repas vous attend au restaurant de l'hôtel, et vous pourrez également goûter à la vaste gamme de plats régionaux et internationaux dans l'un des nombreux restaurants de Barcelone.

U kunt boodschappen doen in de supermarkt Žabka op 200 meter afstand. U kunt uit eten gaan in een van de vele restaurants in de omgeving. Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op slechts 50 meter van het Knock-inn.
Vous pourrez faire vos courses dans un supermarché Žabka à 200 mètres du Knock-inn. Si vous souhaitez manger à l'extérieur, vous trouverez de nombreux restaurants dans le quartier, le plus proche étant à 50 mètres de l'appartement.

U kunt proeven van het uitgebreide assortiment exclusieve wijnen uit de goed gevulde wijnbar en kiezen uit vele vis- en vleesgerechten in het populaire restaurant.
Vous pourrez déguster de bons crus puisés dans la sélection à la fois raffinée et étoffée du bar à vins tout en bénéficiant du vaste choix de fruits de mer et de viandes au restaurant très prisé de l'établissement.

Het gebied beschikt over vele restaurants met gerechten uit de Castelli Romani, samen met wijn uit Frascati.
Dans les environs, vous trouverez de nombreux restaurants servant une cuisine typique de la région des Castelli Romani, accompagnée de vin produit à Frascati.

U kunt zelf koken in de ruime keukens van het appartementen, of uit gaan eten in een van de vele restaurants en bars op 100 meter van de accommodatie.
Vous pourrez cuisiner sur place dans la cuisine spacieuse des appartements ou essayer l'un des nombreux restaurants et bars situés à 100 mètres de l'établissement.