Traduction de «uit traditioneel brood » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijt bestaat onder andere uit traditioneel brood, gebak en fruit van het seizoen.
Le petit-déjeuner se compose notamment de pain traditionnel, de pâtisseries et de fruits de saison.

Het ontbijt bestaat uit traditioneel zelfgebakken brood en zoete deegwaren.
Le petit-déjeuner est composé de pain et de pâtisseries traditionnels et faits maison.

Het ontbijt wordt geserveerd in een traditioneel ingerichte lounge en bestaat onder meer uit huisgebakken brood en jam.
Le petit-déjeuner est servi dans un salon meublé de façon traditionnelle et comprend, entre autres, du pain et des confitures maison.

Een traditioneel warm Iers en continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd en bestaat onder andere uit zelfgebakken brood en jam.
Des petits-déjeuners continentaux et irlandais chauds traditionnels sont proposés tous les jours ; ils se composent notamment de confitures et de pain faits maison.

Het ontbijt bestaat uit zelfgebakken brood en traditioneel gebak en kan worden geserveerd in de eigen binnenplaats.
Le petit-déjeuner comprend du pain maison et des gâteaux traditionnels ; il peut être servi dans la cour privée.

Het ontbijt wordt geserveerd in de serre. Het bestaat uit zelfgebakken brood, cakejes en havergebak, een selectie van fruit en yoghurt, ontbijtgranen en een traditioneel gekookt ontbijt.
Le petit-déjeuner est servi dans la véranda et se compose de pain fait maison, de scones, de gâteaux d'avoine, d'une sélection de fruits et de yogourt, de céréales ainsi d'éléments chauds traditionnels.

Het ontbijtbuffet bestaat uit yoghurt, jam, traditioneel brood, spek, verse melk, boter en roomkaas in Oostenrijkse stijl.
Le petit-déjeuner buffet se compose de yaourt, de confitures, de pain traditionnel, de bacon, de lait frais, de beurre et d'un fromage à tartiner à l'autrichienne.

Het ontbijt wordt gemaakt met lokale ingrediënten en bestaat uit zelfgemaakte scones, fruit, muesli, zelfgemaakt bruin brood, lokale kazen, vrije-uitloopeieren van de boerderij en een traditioneel, warm volledig Iers ontbijt.
Il est composé de produits locaux, de scones faits maison, de fruits, de muesli, de pain brun fait maison, de fromages locaux, d’œufs fermiers et d'un petit-déjeuner irlandais traditionnel chaud complet.

Het traditioneel Griekse, huisgemaakte ontbijtbuffet bestaat onder andere uit vers gebakken brood, jam, eieren, koekjes en fruit. Het wordt elke ochtend op de binnenplaats van het hotel of in de daktuin geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet grec traditionnel fait maison est servi chaque matin dans la cour ou le jardin sur le toit de l'hôtel. Il est notamment composé de pain frais, de confitures, d’œufs, de biscuits et de fruits.

The Kensington biedt een heerlijk ontbijt dat typisch is voor Yorkshire, en een menu waarbij u kunt kiezen uit huisgemaakte muesli, aardappelrösti, jam, brood of een traditioneel warm ontbijt.
Savourez chaque matin un délicieux petit-déjeuner typique du Yorkshire, composé notamment de muesli, de galettes de pommes de terre, de confitures et de pain maison ou un petit-déjeuner traditionnel.