Traduction de «uit over ringstrasse en bevindt zich naast » (Néerlandais → Français) :

Het Novotel Wien City kijkt uit over Ringstrasse en bevindt zich naast de oude stad vlakbij het expocenter.
Le Novotel Wien City, surplombant Ringstrasse, est proche du centre historique de Vienne et du centre des expositions.

Het bestaat uit 4 gebouwen en bevindt zich naast de gracht in Bischofswerder, in de wijk Oberhavel van de deelstaat Brandenburg.
Composé de 4 bâtiments, il se trouve à côté du canal de Bischofswerder, dans l'arrondissement de Haute-Havel de l'État de Brandebourg.

Dit voormalige Augustijnerklooster uit de 13e eeuw bevindt zich naast de Galleria degli Uffizi en tegenover de Ponte Vecchio in Florence.
Aménagé dans un ancien couvent des Augustins datant du XIIIe siècle, l'Hotel degli Orafi vous accueille à côté de la Galerie des Offices, en face du célèbre Ponte Vecchio de Florence.

Pensión Chiki bevindt zich naast het kasteel van Peñiscola en biedt kamers met een balkon met uitzicht over zee.
Installé à côté du château de Peñiscola, le Pensión Chiki vous propose des hébergements avec balcon et vue sur la mer.

Het bevindt zich naast het Botanische Park Terra Nostra en beschikt over binnen- en buitenzwembaden.
Niché à proximité du parc botanique Terra Nostra, il dispose de piscines intérieure et extérieure.

Het all-inclusive-hotel D'Andrea Mare Beach bevindt zich naast het strand van Lalyssos en beschikt over zwembaden met glijbanen en een gedeelte met stroomversnelling.
Situé sur la plage d'Ialyssos, l'établissement tout compris D'Andrea Mare Beach Hotel possède des piscines de forme libre avec des toboggans ainsi qu'une rivière lente.

Het milieuvriendelijke Hotel Toral bevindt zich naast het belangrijkste plein van Santa Cruz de Mudela en beschikt over een restaurant, en kamers met gratis WiFi.
Situé à côté de la place principale de Santa Cruz de Mudela, l'établissement respectueux de l'environnement Hotel Toral propose un restaurant et des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Dit luxe 4-sterrenhotel bevindt zich naast de Universiteit van Limerick en beschikt over lichte, ruime kamers met kingsize bedden en gratis WiFi.
Situé à côté de l'Université de Limerick, cet hôtel de luxe 4 étoiles propose de spacieuses chambres lumineuses dotées d'un lit king-size et d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Victoria Nürnberg bevindt zich naast het ambachtencentrum Handwerkerhof en beschikt over kleurrijke, individueel ingerichte, rookvrije kamers met kabel-tv, een bureau en een minibar.
Situé dans le quartier de la vieille ville, à côté de la cour des artisans (Handwerkerhof), cet hôtel 4 étoiles possède des chambres non-fumeurs colorées, décorées individuellement et dotées de la télévision par câble, d'un bureau et d'un minibar.

Het bevindt zich naast het metrostation Los Leones en op slechts 2 blokken van het winkelcentrum Costanera Center. Het biedt een zwembad op het dak, een fitnesscentrum met een panoramisch uitzicht over Santiago en gemakkelijke toegang tot de luchthaven.
Situé à côté de la station de métro Los Leones et à seulement 2 pâtés de maisons du centre commercial Costanera Center, il possède une piscine sur le toit et une salle de sport avec vue panoramique sur Santiago. L'aéroport est facilement accessible.