Traduction de «uit over het kasteel » (Néerlandais → Français) :

Vanuit uw moderne en comfortabele kamer kijkt u uit over het kasteel, het theater, Pont Cessart en het Majesté la Loire (dat op de UNESCO Werelderfgoedlijst staat).
Vous pourrez admirer, de votre chambre " Loire" , du bar ou lors de votre petit-déjeuner, le château, le théâtre, la vieille ville, le pont Cessart et la Loire inscrite au patrimoine moidiale de l'UNESCO.

Het hotel ibis Kraków Centrum ligt aan de oever van de Wisla en kijkt uit over het Wawel-kasteel en boulevards langs de Wisla.
L'hôtel ibis Kraków Centrum est situé sur les rives de la Vistule et surplombe le château royal de Wawel et le boulevard de la Vistule.

Het viersterrenhotel Novotel Amboise ligt op de heuvels van Amboise en kijkt uit over de stad en haar kasteel.
L'hôtel Novotel Amboise est un hôtel 4 étoiles situé sur les hauteurs d'Amboise avec vue sur la ville et son château.

Dit hotel kijkt uit op het prachtige platteland van Yorkshire en ligt op 6 km afstand van het kasteel van York en het Jorvik Viking Museum.
Cet hôtel de York donnant sur la superbe campagne environnante se trouve à 6 km du château de York et du musée Jorvik Viking.

Hotel Mercure Rambouillet Relays du Château is een voormalig koetshuis uit de zestiende eeuw en ligt in het hart van Rambouillet, 10 min van de ingang van het park en de meren van het kasteel en 10 minuten van de A10 tussen Versailles en Chartres.
Situé au coeur de Rambouillet, à 10 m de l'entrée du parc et des étangs du château, et à 10 min de l'A10 entre Versailles et Chartres, l'hôtel Mercure Rambouillet Relays du Château est un ancien relais de poste du XVIème siècle.

Het kasteel Auvers-sur-Oise is niet ver weg. Diverse monumenten en plekken om te bezoeken waaronder het museum met werk van impressionisten. Rust uit in ons budgethotel dat DUO en TRIO kamers biedt met gratis WiFi en een onbeperkt ontbijtbuffet.
De nombreux monuments et de sites à visiter ainsi que des musée de peintres impressionnistes. Faites une pause dans notre hôtel low cost qui vous propose des chambres DUO ou TRIO avec Wifi offert et buffet petit-dejeuner à volonté .

Het Mercure-hotel Lisboa beschikt over 104 kamers met diverse accommodatiemogelijkheden, afhankelijk van uw wensen: de 'Standard'-kamer, volledig gerenoveerd voor uw comfort; de 'Superior'-kamer, voor diegenen die op zoek zijn naar meer service,zoals een espressoapparaat, diverse drankjes uit de minibar en extra voorzieningen; en de 'Suite', die bestaat uit een slaapgedeelte en een ruim zitgedeelte.
Avec ses 104 chambres, le Mercure Lisboa vous propose différentes prestations d'hébergement adaptées à vos besoins : la chambre Standard, rénovée pour votre confort, la chambre Supérieure pour les clients souhaitant un plus grand choix de services(cafetière expresso, choix de boissons dans le minbar et services surclassés) et la Suite offrant une chambre et un grand salon.