Traduction de «uit over de omliggende heuvels » (Néerlandais → Français) :

Vanuit het terras kijkt u uit over de omliggende heuvels.
Vous trouverez également une terrasse donnant sur les collines environnantes.

Het fitnesscentrum van het Maiers Wellnesshotel is uitgerust met moderne apparatuur van Technogym en kijkt uit over de omliggende heuvels en de Therme Loipersdorf.
La salle de remise en forme du Maiers Wellnesshotel est équipée d'appareils Technogym modernes et offre des vues sur les collines environnantes ainsi que sur le spa de Loipersdorf.

Sommige beschikken over een balkon en kijken uit op de omliggende heuvels van de Andes.
Certaines possèdent un balcon et donnent sur les collines andines environnantes.

Elke kamer in dit particuliere hotel kijkt uit over de omliggende heuvels en bergen.
Chaque chambre de cet établissement à la gestion familiale offre une vue sur les collines et les montagnes environnantes.

De meeste kamers van het Sonnleiten kijken uit over de omliggende heuvels en gasten kunnen genieten van een satelliet-tv.
La plupart des chambres du Sonnleiten offrent une vue sur les monts environnants.

Alle kamers zijn ingericht met houten meubels en vloeren en kijken uit over de omliggende heuvels en de vallei.
Décorées avec un mobilier en bois et du parquet, les chambres offrent toutes une vue sur les collines environnantes et la vallée.

Deze felgekleurde villa's op Curaçao kijken uit over de omliggende heuvels en bergen.
Situées sur l'île de Curaçao, ces villas aux couleurs vives offrent une vue sur les collines et les montagnes environnantes.

Bed Breakfast Bellavista de Colchagua heeft een tuin en een zwembad en kijkt uit op de omliggende heuvels. Deze BB biedt landelijke accommodatie op 10 km van Viñas de Colchagua.
Comprenant un jardin, une piscine et donnant sur les collines environnantes, le Bed Breakfast Bellavista de Colchagua propose un hébergement rural à 10 km des vignes de la vallée de Colchagua.

De kamers hebben een houten inrichting en kijken uit op de omliggende heuvels.
Les chambres affichent une décoration en bois et offrent une vue sur les collines environnantes.

Sommige kamers hebben een hemelbed en sommige kijken uit op de omliggende heuvels. Het restaurant van de villa, dat alleen op verzoek is geopend, serveert onder meer zelfgeproduceerde olijfolie en Chianti-wijnen.
De l'huile d'olive et du vin de Chianti sont produits sur place et servis dans le restaurant traditionnel de l'établissement, ouvert uniquement sur demande.