Vertaling van "uit om even " (Nederlands → Frans) :

De moderne hotelbar met ruimte voor 25 personen nodigt uit om even te ontspannen en te praten met andere hotelgasten.
Le bar contemporain de l'hôtel peut accueillir 25 personnes. C'est l'endroit idéal pour décompresser et discuter avec les autres clients.

Rust even uit na een vergadering of maak een wandeling in de omgeving met de vele musea, parken, restaurants en winkels.
Bénéficiant d'un emplacement central, vous pourrez vous détendre après une réunion en allant vous promener dans les environs : musées, parcs, restaurants et commerces.

Alle 125 kamers beschikken over gratis WiFi, en u kunt kiezen uit 11 vergaderruimten voor uw evenement.
Les 125 chambres offrent l'accès WIFI, et 11 salles de réunion sont disponibles pour vos événements.

Het 4-sterrenhotel Mercure Porte de Pantin nodigt u uit om het drukke stadsleven even helemaal achter u te laten”.
Situé à proximité du Zénith, l'hôtel 4 étoiles Mercure Porte de Pantin vous invite à de vrais moments de détente, en retrait de l'agitation citadine”.

Brasserie Pizzeria biedt een vers menu met regionale specialiteiten, gegrild vlees, pizza's uit de houtoven en lunchmenu's in een aangename ambiance, evenals een zomerterras in een lommerrijke omgeving.
La Brasserie Pizzeria vous propose une carte pleine de fraicheur, grillades, spécialitées régionales, grandes assiettes, des Pizzas cuite au feu de bois, des formules midi, dans un cadre agréable et notre terrasse d'été entourée de verdure

Dagelijks worden Afrikaanse maaltijden geserveerd, evenals een ruime keuze uit Fair Trade-koffie.
Des plats africains vous sont proposés tous les jours ainsi qu'une sélection raffinée de cafés issus du commerce équitable.

Rust even uit in een van de zeer voordelige TRIO of DUO kamers met gratis draadloos internet van ons budgethotel.
Faites une pause dans notre hôtel qui vous propose des chambres TRIO ou DUO à prix ultra économique.

Met 200 comfortabele, ruime kamers ideaal voor zakenreizigers en vakantiegangers. Het hotel biedt uitstekende faciliteiten voor zakelijke gasten evenals een bar en een keuze uit vijf restaurants waar zowel Japanse als internationale gerechten worden geserveerd.
Nos 200 chambres, spacieuses et confortables, conviennent aussi bien aux voyageurs d'affaires ou de loisirs.