Vertaling van "uit lokaal vlees en verse " (Nederlands → Frans) :

Het menu van het restaurant bestaat uit lokaal vlees en verse vis.
Le menu du restaurant présente des viandes et des poissons frais locaux, tandis que le bar-salon sert une sélection de vins et de véritables bières.

De maaltijden worden klaargemaakt met lokale vis en lokaal vlees, evenals verse producten uit de eigen tuin.
Les plats sont préparés avec des produits frais du potager de l'hôtel, ainsi qu'avec des poissons et des viandes d'origine locale.

Het bestaat uit lokaal vlees uit de provincie Burgos.
Il propose également des plats de viande locaux provenant de la région de Burgos.

Het restaurant biedt een menu met een keuze uit 3 vlees- en verse visgerechten.
Le menu est composé de 3 plats de viande et de poisson frais. Un buffet d'entrées et de légumes est aussi proposé.

De bar/restaurant van Hotel Fontanella serveert typische tapas, verse vis en lokaal vlees.
Le bar-restaurant sur place vous fera déguster des tapas typiques, des fruits de mer frais et de la viande locale.

Gasten kunnen genieten van lokaal vlees of pizza uit de houtoven.
Vous pourrez savourer de la viande élevée localement ou des pizzas cuites au four à bois.

De chef-kok van de accommodatie bereidt elke ochtend een vers, warm ontbijt. U kunt kiezen van een gevarieerd ontbijtmenu met bekroond, lokaal vlees, vrije-uitloopeieren en biologische groente uit de tuin.
Le chef-cuisinier du Keel Lodge Lakeside Bed Breakfast prépare des petits-déjeuners chauds tous les matins, proposant notamment un menu varié avec des viandes primées de la région, des œufs de poules élevées en plein air et des légumes bio du jardin.

Verder wordt er dagelijks een stevig ontbijt geserveerd dat bestaat uit lokaal geproduceerde, bekroonde worstjes van Elite Vlees van Harrogate, roerei met zalm en veganistisch en vegetarische gerechten.
Chaque jour, un membre du personnel sera présent. Un petit-déjeuner copieux est servi tous les jours. Il comprend des produits d'origine locale, les meilleures saucisses primées d'Harrogate, des oeufs brouillés au saumon ainsi que des plats végétaliens et végétariens.

In het restaurant kunnen gasten onder andere specialiteiten met lokaal vlees en vis uit de eigen vijver van het hotel bestellen.
Le restaurant suggère des plats tels que les spécialités de bœuf de la région ou du poisson provenant de l'étang de l'hôtel.

Het restaurant serveert gerechten uit Lombard en Italiaanse gerechten, zoals zelfgemaakte pasta, gegrild vlees en verse vis die is gevangen uit het meer.
Le restaurant jouit d'une vue panoramique sur le lac et sert une cuisine lombarde, notamment de la viande grillée, du poisson frais du lac et des pizzas au feu de bois.