Vertaling van "uit huisgemaakte zoete " (Nederlands → Frans) :

Er wordt elke ochtend een zoet ontbijt geserveerd, dat bestaat uit huisgemaakte zoete deegwaren met warme dranken.
Chaque jour, l'établissement prépare un petit-déjeuner sucré comprenant des gâteaux faits maison et des boissons chaudes.

Elke dag wordt er een continentaal ontbijt geserveerd dat onder meer bestaat uit huisgemaakte zoete deegwaren, brood, jam, yoghurt en drankjes.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les jours ; il se compose de viennoiseries, de pain, de confitures, de yaourts et de boissons.

Dagelijks wordt er een op het terras of binnen een continentaal ontbijt geserveerd, bestaande uit huisgemaakte zoete deegwaren, vers sap, broodjes en jam.
Un petit-déjeuner continental composé de pâtisseries maison, jus de fruits frais, pains et confiture est servi chaque matin sur la terrasse ou à l'intérieur.

Het uitgebreide ontbijtbuffet bestaat onder andere uit huisgemaakte zoete deegwaren.
Le copieux petit-déjeuner buffet se compose de viennoiseries maison.

Het ontbijt bestaat uit zoete en hartige producten, waaronder vleeswaren, kaassoorten en huisgemaakte zoete deegwaren.
Le petit-déjeuner est composé d'aliments sucrés et salés incluant de la charcuterie, du fromage ainsi que des gâteaux faits maison.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zowel zoete als hartige producten, waaronder vleeswaren en eieren, lokale zoete deegwaren en huisgemaakt gebak.
Le petit-déjeuner se compose notamment de mets sucrés et salés tels que de la charcuterie, des œufs, des viennoiseries locales ainsi que des gâteaux faits maison.

U kunt de dag goed beginnen in Il Vecchio Mulino met een uitgebreid ontbijt, dat bestaat uit traditionele producten uit Sardinië, huisgemaakte zoete deegwaren en gebak.
Vous pourrez débuter votre journée par un copieux petit-déjeuner composé de produits traditionnels sardes, de viennoiseries et de gâteaux faits maison.

Het ontbijt bestaat onder andere uit huisgemaakte jam en Franse zoete deegwaren.
Pour le petit-déjeuner, il vous propose de la confiture faite maison et des viennoiseries.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd in Les Arches en dit bestaat met name uit huisgemaakte taarten, Franse zoete deegwaren, yoghurt en fruit.
Le petit-déjeuner buffet est servi chaque matin aux Arches et comprend notamment des gâteaux faits maison, des pâtisseries françaises, des yaourts et des fruits.

Het dagelijkse ontbijt in dit 5-sterrenhotel bestaat onder meer uit huisgemaakte gebakjes en zoete deegwaren.
Cet hôtel 5 étoiles vous servira tous les matins des viennoiseries et des gâteaux faits maison au petit-déjeuner.