Vertaling van "uit huisgemaakte " (Nederlands → Frans) :

Het uitgebreide ontbijt bestaat uit huisgemaakte taarten, omeletten met verse lokale eieren en worstjes, lokale melk, een verscheidenheid aan lokale huisgemaakte desserts, zelfgemaakte jam, verse jus d'orange, fruit en nog veel meer. Bovendien is er een snackbar te vinden in dit ruime complex.
Le copieux petit-déjeuner est composé de tartes maison, d'omelettes préparées avec des œufs frais locaux et des saucisses, de lait de la région, d'une variété de desserts locaux faits maison, de confitures maison, de jus d'orange frais, de fruits et de bien plus encore. Ce complexe spacieux abrite également un snack-bar.

Het ontbijt bestaat onder andere uit huisgemaakt brood uit de eigen bakkerij.
Le petit-déjeuner se compose de pain maison.

Het ontbijt bestaat onder meer uit huisgemaakte marmelade (jam) uit de eigen sinaasappelboomgaard van Park-Villa.
Il comprend de la confiture provenant de la propre orangerie de la résidence.

Het bestaat uit huisgemaakte jam en verse producten uit de regio.
Servi dans votre hébergement, il se compose de confitures faites maison et de produits frais régionaux.

Na een dag in de frisse lucht kunt u in het hotel in restaurant Abuela Carmen genieten van een heerlijke maaltijd, bestaande uit huisgemaakte specialiteiten en andere delicatessen uit de streek.
Après une journée au grand air, vous pourrez rentrer à l'hôtel pour déguster un délicieux repas de spécialités locales maison dans le restaurant Abuela Carmen.

Dit bestaat uit huisgemaakte jams, fruit uit de boomgaard, croissants, warme dranken en op aanvraag ook eieren met spek.
Il se compose de confitures maison, de fruits du verger, de croissants, de boissons chaudes, ainsi que d'œufs et de bacon préparés sur demande.

Het buffet bestaat uit huisgemaakte cake en croissants, vleeswaren, kaas, roereieren en spek.
Il comprend des gâteaux faits maison et des croissants, de la charcuterie, du fromage, des œufs brouillés et du bacon.

The Kensington biedt een heerlijk ontbijt dat typisch is voor Yorkshire, en een menu waarbij u kunt kiezen uit huisgemaakte muesli, aardappelrösti, jam, brood of een traditioneel warm ontbijt.
Savourez chaque matin un délicieux petit-déjeuner typique du Yorkshire, composé notamment de muesli, de galettes de pommes de terre, de confitures et de pain maison ou un petit-déjeuner traditionnel.

Het ontbijt bestaat onder andere uit huisgemaakte Mallorcaanse etenswaren.
Le petit-déjeuner comprend des produits faits maison typiques de Majorque.

Het dagelijkse ontbijt in dit 5-sterrenhotel bestaat onder meer uit huisgemaakte gebakjes en zoete deegwaren.
Cet hôtel 5 étoiles vous servira tous les matins des viennoiseries et des gâteaux faits maison au petit-déjeuner.