Traduction de «uit het hoofdgebouw aspen » (Néerlandais → Français) :

Het complex bestaat uit het hoofdgebouw Aspen Golf en de 2 zijvleugels Aspen-suites en Aspen Heights.
Le complexe est composé d'un bâtiment principal, l'Aspen Golf, et de 2 ailes annexes, l'Aspen-suites et l'Aspen Heights.

Hotel Grifone bestaat uit een hoofdgebouw met een tv-ruimte met satelliet-tv, een leeszaal, een cocktaillounge met bar en een klein businesscentrum met pc's, printers en breedbandinternet.
Le bâtiment principal de l'Hotel Grifone abrite une salle de télévision par satellite, une salle de lecture, un salon avec bar à cocktails et un petit centre d'affaires avec ordinateurs, imprimantes et connexion haut débit à Internet.

Het hotel bestaat uit het hoofdgebouw en 2 historische villa's en beschikt over kamers met airconditioning, satelliet-tv en een minibar.
Les chambres de cet hôtel, qui comprend un édifice principal et deux villas historiques, sont climatisées et disposent d'une télévision par satellite ainsi que d'un minibar.

Het hotelcomplex bestaat uit een hoofdgebouw en een bijgebouw.
Le complexe se compose d'un bâtiment principal et d'une annexe.

Dit moderne 4-sterrenresort bestaat uit een hoofdgebouw en 3 bijgebouwen.
Ce complexe 4 étoiles moderne se compose d'un bâtiment principal et de 3 annexes.

Il Pellicano bestaat uit een hoofdgebouw en verschillende huisjes, die verspreid liggen in de tuin van het hotel.
L'Il Pellicano se compose d'un bâtiment principal et d'un ensemble de cottages dispersés autour des jardins de l'hôtel.

Het resort is gebouwd in de stijl van een traditionele Turkse villa en bestaat uit 1 hoofdgebouw en meerdere villa-achtige gebouwen die verspreid staan op het uitgestrekte terrein van het hotel.
Le complexe a été conçu sur le modèle d'un village turc traditionnel. Son vaste terrain comprend un bâtiment principal et plusieurs groupes de villas.

Het hotel bestaat uit een hoofdgebouw en 7 bijgebouwen.
L'hôtel se compose d'un bâtiment principal et de sept annexes.

Het bestaat uit een hoofdgebouw dat omringd is door diverse bungalows, allemaal gelegen in een prachtige tuin die door de eigenaars is aangelegd.
Il est constitué d'une maison principale, entourée de plusieurs bungalows, tous nichés dans de beaux jardins, aménagés par les propriétaires eux-mêmes.

Hotel Oca Rio Pambre bestaat uit een hoofdgebouw en 2 ronde stenen gebouwen met rieten daken.
L'Oca Rio Pambre se compose d'un bâtiment principal et de 2 bâtiments en pierres rondes aux toits de chaume.