Vertaling van "uit het hele dorp " (Nederlands → Frans) :

Deze accommodatie ligt op het Toscaanse platteland en bestaat in feite uit het hele dorp van Castelvecchio, dat uit de 12e eeuw stamt.
Au sein de la campagne toscane, l'établissement Borgo Di Castelvecchio occupe tout le village de Castelvecchio, datant du XIIe siècle.

Het hele dorp Šmartno is een cultureel erfgoed en bevindt zich op slechts 6 km van de Italiaanse grens.
Le village entier de Šmartno est un monument du patrimoine culturel slovène. Il se situe à seulement 6 km de la frontière italienne.

Bothy Bar biedt misschien wel het mooiste uitzicht op Loch Leven van het hele dorp en schenkt ale van de tap en tal van whisky's.
Servant de la bière à la pression, ainsi que divers whiskies, le bar Bothy possède certaines des meilleures vues sur le Loch dans le village.

De meeste kamers hebben een balkon met uitzicht over het hele dorp.
La plupart des chambres possèdent un balcon avec vue sur le village tout entier.

Misto biedt de hele dag de mogelijkheid om à la carte te dineren, en serveert een scala aan internationale klassiekers en favorieten uit de hele regio.
Le restaurant Misto sert des repas à la carte, composés d'une sélection de plats internationaux et de spécialités régionales.

Het milde klimaat trekt het hele jaar door toeristen uit de hele wereld.
Son climat tempéré est apprécié des touristes du monde entier durant toute l'année.

Deze accommodatie is gevestigd in een traditioneel huis uit de 14e eeuw. Er is ook een tuin en een terras, en de kamers kijken uit op het dorp of het bos.
Toutes les chambres du Mas Casta Néa sont décorées de façon traditionnelle et dotées d'une salle de bains privative avec baignoire ou douche.

Het Doolin Hostel ligt in het hart van Doolin, aan de voet van de kliffen van Moher, en kijkt uit uit over het dorp en de zee.
Le Doolin Hostel vous accueille au cœur de Doolin, au pied des falaises de Moher.

Bij de Widder Bar kunt u kiezen uit een brede selectie sterke dranken uit de hele wereld en regelmatig genieten van live jazzoptredens.
Le bar Widder propose une large sélection de spiritueux du monde entier et organise régulièrement des spectacles de jazz.

De wijnkaart bestaat uit een selectie van wijnen uit de hele wereld.
La carte des vins comprend une sélection de vins du monde entier pour accompagner vos repas.