Vertaling van "uit een volledige " (Nederlands → Frans) :

De eigen kookgelegenheid bestaat uit een volledig uitgeruste keuken.
Ils possèdent également une cuisine entièrement équipée.

Het gevarieerde ontbijtmenu bestaat uit een volledig Iers ontbijt en tal van versgebakken producten.
Pour le petit-déjeuner, un menu varié est proposé, dont un petit-déjeuner irlandais complet et un choix de produits fraîchement sortis du four.

U kunt kiezen uit verschillende volledig uitgeruste kamers, studio's en appartementen met airconditioning, een satelliettelevisie en een koelkast.
Vous aurez le choix entre des chambres, des studios et des appartements climatisés et entièrement équipés, comprenant la télévision par satellite et un réfrigérateur.

U kunt de dag ideaal beginnen met een gratis ontbijt, en de mooi ingerichte kamers nodigen uit om volledig te ontspannen na een succesvolle dag zakendoen of sightseeing.
Le petit-déjeuner vous permettra de bien commencer la journée tandis que les chambres joliment aménagées de l'établissement vous inviteront à la détente après une journée de travail ou de visites.

Dagelijks wordt er een heerlijk zelfgemaakt ontbijt geserveerd. U kunt kiezen uit een volledig Iers ontbijt, havermoutpap met kaneel, of fruitsalades.
Un délicieux petit-déjeuner fait maison est fraîchement préparé chaque jour. Il se compose d'un petit-déjeuner irlandais complet, de porridge à la cannelle maison ou de salades de fruits.

Het bestaat uit 102 volledig uitgeruste studio's en appartementen, die allemaal voorzien zijn van een kitchenette, een loggia, een tv, een telefoon en dubbele beglazing.
Elle se compose de 102 studios et appartements entièrement équipés, tous pourvus d'une kitchenette, d'un loggia, d'une télévision, d'un téléphone et du double-vitrage.

De voorzieningen bestaan uit een volledig uitgeruste keuken of kitchenette, een televisie en een dvd-speler.
Ils comprennent une cuisine entièrement équipée ou une kitchenette, une télévision et un lecteur DVD.

Het uitgebreide ontbijtbuffet bestaat uit een volledig Engels ontbijt en een keuze aan ontbijtgranen.
Copieux, le petit-déjeuner buffet anglais complet comporte des céréales.

Het Switchback Restaurant biedt een keuze uit een volledig warm ontbijt, een continentaal ontbijtbuffet en roomservice.
Assurant un service d'étage, le restaurant Switchback propose un petit-déjeuner cuisiné et un petit-déjeuner buffet continental.

Begin de dag goed in het Waikiki Beach Condominiums met een maaltijd uit uw volledig uitgeruste keuken of maak gebruik van de barbecueplekken.
Commencez la journée en préparant un repas maison dans la cuisine entièrement équipée de votre appartement ou profitez du barbecue extérieur.